金峨途中 金峨途中

jīn é tú zhōng

郑清之 宋 鄭清之 宋

zhèng qīng zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

石shí路lù索suǒ纡yū水shuǐ绕rào村cūn，酒jiǔ帘lián深shēn处chù见jiàn柴chái门mén。

横héng塘táng树shù密mì鸠jiū携xié妇fù，老lǎo屋wū篱lí深shēn犊dú有yǒu孙sūn。

麦mài莟hàn菜cài花huā成chéng绵mián绣xiù，笋sǔn牙yá薤xiè甲jiǎ当dāng鸡jī豚tún。

竹zhú舆yú莫mò作zuò追zhuī程chéng去qù，半bàn似shì桃táo源yuán欲yù细xì论lùn。

石路索纡水绕村，酒帘深处见柴门。

横塘树密鸠携妇，老屋篱深犊有孙。

麦莟菜花成绵绣，笋牙薤甲当鸡豚。

竹舆莫作追程去，半似桃源欲细论。

石路索紆水繞村，酒帘深處見柴門。

橫塘樹密鳩攜婦，老屋籬深犢有孫。

麥莟菜花成綿繡，筍牙薤甲當雞豚。

竹輿莫作追程去，半似桃源欲細論。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

石头路索系水绕村，酒帘深处被关上门。横塘树密鸠带了妻子，老屋篱笆深牛犊有孙子。麦莟菜花成锦绣，笋牙薤甲在鸡、猪。竹车莫作追程去，半似桃源想仔细讨论。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考石頭路索系水繞村，酒帘深處被關上門。橫塘樹密鳩帶了妻子，老屋籬笆深牛犢有孫子。麥莟菜花成錦繡，筍牙薤甲在雞、豬。竹車莫作追程去，半似桃源想仔細討論。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

索纡：曲折；酒帘：酒家的幌子；携妇：带着妻子；麦莟：麦田里的杂草；笋牙：竹笋初生时的嫩芽；薤甲：野菜的一种；竹舆：竹制的轿子；追程：赶路；桃源：世外桃源，指理想中的美好地方。索紆：曲折；酒帘：酒家的幌子；攜婦：帶着妻子；麥莟：麥田裏的雜草；筍牙：竹筍初生時的嫩芽；薤甲：野菜的一種；竹輿：竹製的轎子；追程：趕路；桃源：世外桃源，指理想中的美好地方。

赏析

石头路索系水绕村，酒帘深处被关上门。横塘树密鸠带了妻子，老屋篱笆深牛犊有孙子。麦莟菜花成锦绣，笋牙薤甲在鸡、猪。竹车莫作追程去，半似桃源想仔细讨论。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考石頭路索系水繞村，酒帘深處被關上門。橫塘樹密鳩帶了妻子，老屋籬笆深牛犢有孫子。麥莟菜花成錦繡，筍牙薤甲在雞、豬。竹車莫作追程去，半似桃源想仔細討論。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表