画马图 畫馬圖
房精夜陨渥洼水,中有天马变如鬼。
𥬞云流赭登玉台,清风谡谡生双耳。
无端遣入天子闲,足底百趼如关山。
隔河唐将浴牝马,哀鸣顿足将奔还。
风毛雨鬣不自整,肯顾苑北云锦斑。
但有风棱余瘦骨,窃衔不管霜蹄蹶。
大星昨夜落旄头,好载阏氏媒突厥。
房精夜隕渥窪水,中有天馬變如鬼。
籋雲流赭登玉臺,清風謖謖生雙耳。
無端遣入天子閒,足底百趼如關山。
隔河唐將浴牝馬,哀鳴頓足將奔還。
風毛雨鬣不自整,肯顧苑北雲錦斑。
但有風棱餘瘦骨,竊銜不管霜蹄蹶。
大星昨夜落旄頭,好載閼氏媒突厥。
分享
译文
房精夜降渥洼水,其中有天马变得像鬼。𥬞说流赫登上玉台,清风马谡程生双耳朵。无端派入天子闲,脚底百趼如关山。河对岸唐将沐浴母马,哀声顿足将逃回。风毛雨鬣自己不整,肯回头苑北说锦斑。只要有风棱多瘦骨,我恨不能管霜蹄踢。大星昨夜落旄头,好年阏氏媒突厥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考房精夜降渥窪水,其中有天馬變得像鬼。籋說流赫登上玉臺,清風馬謖程生雙耳朵。無端派入天子閒,腳底百趼如關山。河對岸唐將沐浴母馬,哀聲頓足將逃回。風毛雨鬣自己不整,肯回頭苑北說錦斑。只要有風棱多瘦骨,我恨不能管霜蹄踢。大星昨夜落旄頭,好年閼氏媒突厥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
渥洼水:传说中天马出没的水域。天马:古代神话中的神马。𥬞云:赤色的云。赭:赤色。谡谡:形容风声。天子闲:皇帝的闲散之时。百趼:马蹄上的硬茧。关山:关隘和山岭,形容马蹄坚实。浴牝马:唐将沐浴母马。风毛雨鬣:形容马毛杂乱。风棱:马身上的筋骨。瘦骨:形容马体瘦弱。阏氏:古代匈奴单于的正妻。媒突厥:作为使者去突厥。渥窪水:傳說中天馬出沒的水域。天馬:古代神話中的神馬。籋雲:赤色的雲。赭:赤色。謖謖:形容風聲。天子閒:皇帝的閒散之時。百趼:馬蹄上的硬繭。關山:關隘和山嶺,形容馬蹄堅實。浴牝馬:唐將沐浴母馬。風毛雨鬣:形容馬毛雜亂。風棱:馬身上的筋骨。瘦骨:形容馬體瘦弱。閼氏:古代匈奴單于的正妻。媒突厥:作爲使者去突厥。
赏析
房精夜降渥洼水,其中有天马变得像鬼。𥬞说流赫登上玉台,清风马谡程生双耳朵。无端派入天子闲,脚底百趼如关山。河对岸唐将沐浴母马,哀声顿足将逃回。风毛雨鬣自己不整,肯回头苑北说锦斑。只要有风棱多瘦骨,我恨不能管霜蹄踢。大星昨夜落旄头,好年阏氏媒突厥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考房精夜降渥窪水,其中有天馬變得像鬼。籋說流赫登上玉臺,清風馬謖程生雙耳朵。無端派入天子閒,腳底百趼如關山。河對岸唐將沐浴母馬,哀聲頓足將逃回。風毛雨鬣自己不整,肯回頭苑北說錦斑。只要有風棱多瘦骨,我恨不能管霜蹄踢。大星昨夜落旄頭,好年閼氏媒突厥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考