湖风不顺 湖風不順
推篷滉漾失船踪,万顷玻瓈在沌东。
政恋湖光挟山色,知心龙伯赠横风。
推篷滉漾失船蹤,萬頃玻瓈在沌東。
政戀湖光挾山色,知心龍伯贈橫風。
分享
译文
推开船篷荡漾失船跟踪,万顷漩瓈在沌东。政恋湖光着山色,知道心龙伯赠横向风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考推開船篷盪漾失船跟蹤,萬頃漩瓈在沌東。政戀湖光着山色,知道心龍伯贈橫向風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
推篷:掀开蓬盖;滉漾:水波荡漾;失船踪:不见船只的踪影;万顷:形容湖面广阔;玻瓈:形容湖面如玻璃般明净;沌东:指湖的东边;政恋:正好喜欢;湖光:湖面的风光;挟山色:夹带着山色;知心:知己;龙伯:传说中的巨人,此处指懂得欣赏的人;赠横风:赠送横风,指风助其欣赏湖光山色。推篷:掀開蓬蓋;滉漾:水波盪漾;失船蹤:不見船隻的蹤影;萬頃:形容湖面廣闊;玻瓈:形容湖面如玻璃般明淨;沌東:指湖的東邊;政戀:正好喜歡;湖光:湖面的風光;挾山色:夾帶着山色;知心:知己;龍伯:傳說中的巨人,此處指懂得欣賞的人;贈橫風:贈送橫風,指風助其欣賞湖光山色。
赏析
推开船篷荡漾失船跟踪,万顷漩瓈在沌东。政恋湖光着山色,知道心龙伯赠横向风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考推開船篷盪漾失船跟蹤,萬頃漩瓈在沌東。政戀湖光着山色,知道心龍伯贈橫向風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考