和赵静乐梅韵 和趙靜樂梅韻
司寒驾天骋轨力,冻合冰蚕不成织。
皮肤皲瘃雪满衣,真人恬漠与道息。
一花挺出万木僵,其友松筠乃能识。
清香远到惟德馨,素质自持无异色。
春工着意嫔众卉,用物精多老苍石。
耄红飞尽蜜房深,佳处暗为蜂翅得。
谁知竹外一枝好,千载垂芳在诗墨。
司寒駕天騁軌力,凍合冰蠶不成織。
皮膚皸瘃雪滿衣,真人恬漠與道息。
一花挺出萬木僵,其友松筠乃能識。
清香遠到惟德馨,素質自持無異色。
春工着意嬪衆卉,用物精多老蒼石。
耄紅飛盡蜜房深,佳處暗爲蜂翅得。
誰知竹外一枝好,千載垂芳在詩墨。
分享
译文
司寒驾天骋轨力,冻合冰蚕不成纺织。皮肤冻伤雪满衣服,真人恬漠和道休息。一花挺出万木僵硬,他的朋友松竹才能认识。清香远到只有德馨香,自己拿着没有不同的颜色本质。春工着意嫔众花草,使用植物精多老大理石。老红飞完蜜房深,好地方成蜂翅得到黑暗。谁知竹外一枝好,千载流芳在《墨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考司寒駕天騁軌力,凍合冰蠶不成紡織。皮膚凍傷雪滿衣服,真人恬漠和道休息。一花挺出萬木僵硬,他的朋友松竹才能認識。清香遠到只有德馨香,自己拿着沒有不同的顏色本質。春工着意嬪衆花草,使用植物精多老大理石。老紅飛完蜜房深,好地方成蜂翅得到黑暗。誰知竹外一枝好,千載流芳在《墨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中运用了丰富的意象,如‘司寒驾天’、‘冻合冰蚕’、‘皮肤皲瘃’等,描绘了寒冬中梅花坚韧的形象。‘一花挺出万木僵’表现了梅花傲然独立的品格。‘清香远到’、‘素质自持’等句,赞美了梅花的纯洁和高洁。最后‘千载垂芳在诗墨’表达了梅花的精神永存。詩中運用了豐富的意象,如‘司寒駕天’、‘凍合冰蠶’、‘皮膚皸瘃’等,描繪了寒冬中梅花堅韌的形象。‘一花挺出萬木僵’表現了梅花傲然獨立的品格。‘清香遠到’、‘素質自持’等句,讚美了梅花的純潔和高潔。最後‘千載垂芳在詩墨’表達了梅花的精神永存。
赏析
司寒驾天骋轨力,冻合冰蚕不成纺织。皮肤冻伤雪满衣服,真人恬漠和道休息。一花挺出万木僵硬,他的朋友松竹才能认识。清香远到只有德馨香,自己拿着没有不同的颜色本质。春工着意嫔众花草,使用植物精多老大理石。老红飞完蜜房深,好地方成蜂翅得到黑暗。谁知竹外一枝好,千载流芳在《墨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考司寒駕天騁軌力,凍合冰蠶不成紡織。皮膚凍傷雪滿衣服,真人恬漠和道休息。一花挺出萬木僵硬,他的朋友松竹才能認識。清香遠到只有德馨香,自己拿着沒有不同的顏色本質。春工着意嬪衆花草,使用植物精多老大理石。老紅飛完蜜房深,好地方成蜂翅得到黑暗。誰知竹外一枝好,千載流芳在《墨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考