和葺芷笋诗 和葺芷筍詩

hé qì zhǐ sǔn shī

郑清之 宋 鄭清之 宋

zhèng qīng zhī · sòng

标签: 诗词詩詞

我wǒ贫pín每měi笑xiào齐qí之zhī斶chù,晚wǎn食shí虽suī甘gān未wèi忘wàng肉ròu。

梅méi肥féi尚shàng余yú风fēng折zhé绿lǜ,溟míng涬xìng餐cān英yīng命mìng骚sāo仆pū。

藩fān篱lí剟duō彼bǐ羝dī角jiǎo触chù,送sòng似shì玉yù堂táng如rú楚chǔ束shù。

恶è诗shī聊liáo赋fù徐xú凝níng瀑pù,妙miào句jù飞fēi来lái漱shù鸣míng玉yù。

曾céng无wú导dǎo吏lì随suí贾jiǎ𫗧sù,坐zuò遣qiǎn跛bǒ奚xī委wěi葵kuí菽shū。

茁zhuó芽yá勤qín视shì缘yuán坡pō竹zhú,期qī饫yù伯bó仁rén空kōng洞dòng腹fù。

书shū肠cháng膏gāo腥xīng士shì之zhī辱rǔ,得dé鱼yú不bù敢gǎn饷xiǎng羊yáng续xù。

要yào知zhī菜cài味wèi胜shèng山shān谷gǔ,步bù趋qū强qiáng颜yán发fā曲qū局jú。

盘pán有yǒu美měi茹rú无wú足zú,陋lòu矣yǐ王wáng刍chú笺jiān卫wèi奥ào。

我贫每笑齐之斶,晚食虽甘未忘肉。

梅肥尚余风折绿,溟涬餐英命骚仆。

藩篱剟彼羝角触,送似玉堂如楚束。

恶诗聊赋徐凝瀑,妙句飞来漱鸣玉。

曾无导吏随贾𫗧,坐遣跛奚委葵菽。

茁芽勤视缘坡竹,期饫伯仁空洞腹。

书肠膏腥士之辱,得鱼不敢饷羊续。

要知菜味胜山谷,步趋强颜发曲局。

盘有美茹无足,陋矣王刍笺卫奥。

我貧每笑齊之斶,晚食雖甘未忘肉。

梅肥尚餘風折綠,溟涬餐英命騷僕。

藩籬剟彼羝角觸,送似玉堂如楚束。

惡詩聊賦徐凝瀑,妙句飛來漱鳴玉。

曾無導吏隨賈餗,坐遣跛奚委葵菽。

茁芽勤視緣坡竹,期飫伯仁空洞腹。

書腸膏腥士之辱,得魚不敢餉羊續。

要知菜味勝山谷,步趨強顏發曲局。

盤有美茹無足,陋矣王芻箋衛奧。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我很常笑齐的你,晚上吃虽然甘没有忘记肉。梅肥还余风折绿,而缠绕餐英命令骚我。篱笆烧红的铁条去那公羊角触,送像玉堂到楚国束。恶诗聊赋徐凝瀑布,妙句飞鸣玉来冲刷。从无引导官吏跟随贾美味佳肴,因为派跛怎么把葵菽。茁芽勤看沿着山坡竹,一读伯仁空洞腹。书肠油腥士兵的侮辱,得到鱼不敢给羊续。要知道菜味道胜过山谷,步趋强颜发曲局。盘有美茹不足,落后了王刍笺卫奥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我很常笑齊的你,晚上喫雖然甘沒有忘記肉。梅肥還餘風折綠,而纏繞餐英命令騷我。籬笆燒紅的鐵條去那公羊角觸,送像玉堂到楚國束。惡詩聊賦徐凝瀑布,妙句飛鳴玉來沖刷。從無引導官吏跟隨賈美味佳餚,因爲派跛怎麼把葵菽。茁芽勤看沿着山坡竹,一讀伯仁空洞腹。書腸油腥士兵的侮辱,得到魚不敢給羊續。要知道菜味道勝過山谷,步趨強顏發曲局。盤有美茹不足,落後了王芻箋衛奧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗以笋为题材,通过对笋的描写,表达了诗人对生活的感悟。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,如‘梅肥尚余风折绿’、‘妙句飞来漱鸣玉’等,生动形象地展现了笋的形态和品质。同时,诗人通过对笋的赞美,抒发了对生活的热爱和对美好事物的追求。诗中‘恶诗聊赋徐凝瀑,妙句飞来漱鸣玉’两句,表达了诗人对诗歌创作的态度,认为好的诗句应该如漱玉般清脆悦耳。‘要知菜味胜山谷,步趋强颜发曲局’两句,则表达了诗人对物质生活的看法,认为简单的生活比奢华的生活更有价值。此詩以筍爲題材,通過對筍的描寫,表達了詩人對生活的感悟。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法,如‘梅肥尚餘風折綠’、‘妙句飛來漱鳴玉’等,生動形象地展現了筍的形態和品質。同時,詩人通過對筍的讚美,抒發了對生活的熱愛和對美好事物的追求。詩中‘惡詩聊賦徐凝瀑,妙句飛來漱鳴玉’兩句,表達了詩人對詩歌創作的態度,認爲好的詩句應該如漱玉般清脆悅耳。‘要知菜味勝山谷,步趨強顏發曲局’兩句,則表達了詩人對物質生活的看法,認爲簡單的生活比奢華的生活更有價值。

赏析

我很常笑齐的你,晚上吃虽然甘没有忘记肉。梅肥还余风折绿,而缠绕餐英命令骚我。篱笆烧红的铁条去那公羊角触,送像玉堂到楚国束。恶诗聊赋徐凝瀑布,妙句飞鸣玉来冲刷。从无引导官吏跟随贾美味佳肴,因为派跛怎么把葵菽。茁芽勤看沿着山坡竹,一读伯仁空洞腹。书肠油腥士兵的侮辱,得到鱼不敢给羊续。要知道菜味道胜过山谷,步趋强颜发曲局。盘有美茹不足,落后了王刍笺卫奥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我很常笑齊的你,晚上喫雖然甘沒有忘記肉。梅肥還餘風折綠,而纏繞餐英命令騷我。籬笆燒紅的鐵條去那公羊角觸,送像玉堂到楚國束。惡詩聊賦徐凝瀑布,妙句飛鳴玉來沖刷。從無引導官吏跟隨賈美味佳餚,因爲派跛怎麼把葵菽。茁芽勤看沿着山坡竹,一讀伯仁空洞腹。書腸油腥士兵的侮辱,得到魚不敢給羊續。要知道菜味道勝過山谷,步趨強顏發曲局。盤有美茹不足,落後了王芻箋衛奧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表