和林治中雪诗五首 和林治中雪詩五首
擘天滕六勇如貔,移下琼台扑凸奇。
老尽青山真是幻,从渠白战更无诗。
冯阑且喜明双目,嘶骑宁愁到十眉。
羔酒不妨敲竹韵,园林正好乐清时。
擘天滕六勇如貔,移下瓊臺撲凸奇。
老盡青山真是幻,從渠白戰更無詩。
馮闌且喜明雙目,嘶騎寧愁到十眉。
羔酒不妨敲竹韻,園林正好樂清時。
分享
译文
把天滕六勇如貔,移下琼台扑凸奇。老尽青山真幻,从渠白战更没有诗。冯阑而且喜欢明亮双眼,嘶骑宁愿愁到十眉。羊羔酒不妨碍敲竹韵,园林正好乐清时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考把天滕六勇如貔,移下瓊臺撲凸奇。老盡青山真幻,從渠白戰更沒有詩。馮闌而且喜歡明亮雙眼,嘶騎寧願愁到十眉。羊羔酒不妨礙敲竹韻,園林正好樂清時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
擘天滕六勇如貔:比喻雪势之大,如同撕裂天空的勇猛貔貅。移下琼台扑凸奇:形容雪花从高台落下,形态奇特。老尽青山真是幻:感叹岁月流转,青山亦成幻影。从渠白战更无诗:任凭雪花纷飞,也写不出诗句。冯阑且喜明双目:指醉酒之后仍然欢喜明亮的双眸。嘶骑宁愁到十眉:形容骑马驰骋,不忧愁到眉头。羔酒不妨敲竹韵:品尝美酒,不禁敲击竹子以和其声。园林正好乐清时:在园林中正好享受宁静的时光。擘天滕六勇如貔:比喻雪勢之大,如同撕裂天空的勇猛貔貅。移下瓊臺撲凸奇:形容雪花從高臺落下,形態奇特。老盡青山真是幻:感嘆歲月流轉,青山亦成幻影。從渠白戰更無詩:任憑雪花紛飛,也寫不出詩句。馮闌且喜明雙目:指醉酒之後仍然歡喜明亮的雙眸。嘶騎寧愁到十眉:形容騎馬馳騁,不憂愁到眉頭。羔酒不妨敲竹韻:品嚐美酒,不禁敲擊竹子以和其聲。園林正好樂清時:在園林中正好享受寧靜的時光。
赏析
把天滕六勇如貔,移下琼台扑凸奇。老尽青山真幻,从渠白战更没有诗。冯阑而且喜欢明亮双眼,嘶骑宁愿愁到十眉。羊羔酒不妨碍敲竹韵,园林正好乐清时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考把天滕六勇如貔,移下瓊臺撲凸奇。老盡青山真幻,從渠白戰更沒有詩。馮闌而且喜歡明亮雙眼,嘶騎寧願愁到十眉。羊羔酒不妨礙敲竹韻,園林正好樂清時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考