和敬禅师茶偈和敬禪師茶偈

hé jìng chán shī chá jì

zhèng qīng zhī · sòng

饭fàn罢bà茶chá来lái手shǒu接jiē时shí，个gè中zhōng日rì日rì是shì真zhēn机jī。

建jiàn溪xī顾gù渚zhǔ君jūn休xiū问wèn，冷lěng暖nuǎn如rú鱼yú只zhǐ自zì知zhī。

饭罢茶来手接时，个中日日是真机。

建溪顾渚君休问，冷暖如鱼只自知。

飯罷茶來手接時，箇中日日是真機。

建溪顧渚君休問，冷暖如魚只自知。

译文

吃完饭茶来手接时，个中每天真的是关键。建溪顾渚你休问，冷暖如鱼只知道自己。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喫完飯茶來手接時，箇中每天真的是關鍵。建溪顧渚你休問，冷暖如魚只知道自己。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

个中：其中。真机：真正的机缘。建溪：福建建阳所产茶叶。顾渚：浙江湖州顾渚山所产茶叶。冷暖如鱼：形容茶水冷暖适中，如同鱼在水中自由自在。箇中：其中。真機：真正的機緣。建溪：福建建陽所產茶葉。顧渚：浙江湖州顧渚山所產茶葉。冷暖如魚：形容茶水冷暖適中，如同魚在水中自由自在。