还云岑鲁直诗 還雲岑魯直詩
蟠空健笔虎蛟腾,九折羊肠万马登。
裁剸燠寒真儿圣,牢笼泉石肯输僧。
命意得了兔走穴,放字未安狐听冰。
句法当头飞棒喝,就渠言下辨三乘。
蟠空健筆虎蛟騰,九折羊腸萬馬登。
裁剸燠寒真兒聖,牢籠泉石肯輸僧。
命意得了兔走穴,放字未安狐聽冰。
句法當頭飛棒喝,就渠言下辨三乘。
分享
译文
申屠蟠空健笔虎蛟腾,九折羊肠万马登。裁割暖冷真儿圣,包罗泉石肯输僧。命意得到了兔子跑穴,狐狸听冰放字不安。句法应该头飞棒喝,在他说下辨三辆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考申屠蟠空健筆虎蛟騰,九折羊腸萬馬登。裁割暖冷真兒聖,包羅泉石肯輸僧。命意得到了兔子跑穴,狐狸聽冰放字不安。句法應該頭飛棒喝,在他說下辨三輛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蟠空:指盘旋在天空;健笔:形容文笔有力;虎蛟腾:比喻气势磅礴;九折羊肠:形容道路曲折;万马登:形容队伍庞大;裁剸:指裁剪,比喻写作;燠寒:指热和冷,比喻事物多变;真儿圣:真人和圣人,指写作要达到的境界;牢笼:指控制,约束;泉石:指山水美景;肯输僧:比喻不肯输给僧人,即不输于自然美景;命意:指表达的主旨;得了兔走穴:比喻抓住要害;放字未安:指文字尚未安顿好;狐听冰:比喻文字寒冷刺骨;句法当头飞棒喝:指写作要直截了当;就渠言下辨三乘:指在阅读中能辨别出不同层次的意思。蟠空:指盤旋在天空;健筆:形容文筆有力;虎蛟騰:比喻氣勢磅礴;九折羊腸:形容道路曲折;萬馬登:形容隊伍龐大;裁剸:指裁剪,比喻寫作;燠寒:指熱和冷,比喻事物多變;真兒聖:真人和聖人,指寫作要達到的境界;牢籠:指控制,約束;泉石:指山水美景;肯輸僧:比喻不肯輸給僧人,即不輸於自然美景;命意:指表達的主旨;得了兔走穴:比喻抓住要害;放字未安:指文字尚未安頓好;狐聽冰:比喻文字寒冷刺骨;句法當頭飛棒喝:指寫作要直截了當;就渠言下辨三乘:指在閱讀中能辨別出不同層次的意思。
赏析
申屠蟠空健笔虎蛟腾,九折羊肠万马登。裁割暖冷真儿圣,包罗泉石肯输僧。命意得到了兔子跑穴,狐狸听冰放字不安。句法应该头飞棒喝,在他说下辨三辆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考申屠蟠空健筆虎蛟騰,九折羊腸萬馬登。裁割暖冷真兒聖,包羅泉石肯輸僧。命意得到了兔子跑穴,狐狸聽冰放字不安。句法應該頭飛棒喝,在他說下辨三輛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考