𬱖上人索春间诗轴以臂疼未能录去姑以偈语展 頔上人索春間詩軸以臂疼未能錄去姑以偈語展

dí shàng rén suǒ chūn jiān shī zhóu yǐ bì téng wèi néng lù qù gū yǐ jì yǔ zhǎn

郑清之 宋 鄭清之 宋

zhèng qīng zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

转zhuǎn盼pàn湖hú山shān忽hū半bàn年nián，春chūn莺yīng啼tí处chù起qǐ秋qiū蝉chán。

诗shī囊náng未wèi倒dào真zhēn成chéng债zhài，道dào眼yǎn相xiāng看kàn总zǒng是shì禅chán。

壮zhuàng士shì不bù甘gān弓gōng挂guà壁bì，病bìng翁wēng犹yóu有yǒu笔bǐ如rú椽chuán。

少shǎo须xū定dìng赋fù茅máo斋zhāi约yuē，恐kǒng掉diào头tóu吟yín聒guā夜yè眠mián。

转盼湖山忽半年，春莺啼处起秋蝉。

诗囊未倒真成债，道眼相看总是禅。

壮士不甘弓挂壁，病翁犹有笔如椽。

少须定赋茅斋约，恐掉头吟聒夜眠。

轉盼湖山忽半年，春鶯啼處起秋蟬。

詩囊未倒真成債，道眼相看總是禪。

壯士不甘弓掛壁，病翁猶有筆如椽。

少須定賦茅齋約，恐掉頭吟聒夜眠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

转眼半年湖山忽然，春莺啼处起秋蝉。诗囊未倒真成债，方法眼相看都是禅。壮士不甘心弓挂壁画，病翁还有笔如椽。少需要确定赋茅屋约，恐怕掉头吟吵晚上睡觉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考轉眼半年湖山忽然，春鶯啼處起秋蟬。詩囊未倒真成債，方法眼相看都是禪。壯士不甘心弓掛壁畫，病翁還有筆如椽。少需要確定賦茅屋約，恐怕掉頭吟吵晚上睡覺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗是郑清之所作，诗中描述了诗人对春光的怀念和自身病痛的无奈。'转盼湖山忽半年'表达了时光飞逝，转眼间半年的春天已经过去。'春莺啼处起秋蝉'通过对比春莺和秋蝉，暗示了春去秋来的自然规律。'诗囊未倒真成债，道眼相看总是禅'反映了诗人虽然诗囊未倒，却因为臂疼无法写作，感到有债未还。'壮士不甘弓挂壁，病翁犹有笔如椽'表达了诗人即使病痛在身，仍然保持壮士的心态和不甘平庸，同时以病翁自嘲，显示其豁达。'少须定赋茅斋约，恐掉头吟聒夜眠'则表达了诗人对未来写作的期待，但也担心自己因写作而影响休息。本詩是鄭清之所作，詩中描述了詩人對春光的懷念和自身病痛的無奈。'轉盼湖山忽半年'表達了時光飛逝，轉眼間半年的春天已經過去。'春鶯啼處起秋蟬'通過對比春鶯和秋蟬，暗示了春去秋來的自然規律。'詩囊未倒真成債，道眼相看總是禪'反映了詩人雖然詩囊未倒，卻因爲臂疼無法寫作，感到有債未還。'壯士不甘弓掛壁，病翁猶有筆如椽'表達了詩人即使病痛在身，仍然保持壯士的心態和不甘平庸，同時以病翁自嘲，顯示其豁達。'少須定賦茅齋約，恐掉頭吟聒夜眠'則表達了詩人對未來寫作的期待，但也擔心自己因寫作而影響休息。

赏析

转眼半年湖山忽然，春莺啼处起秋蝉。诗囊未倒真成债，方法眼相看都是禅。壮士不甘心弓挂壁画，病翁还有笔如椽。少需要确定赋茅屋约，恐怕掉头吟吵晚上睡觉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考轉眼半年湖山忽然，春鶯啼處起秋蟬。詩囊未倒真成債，方法眼相看都是禪。壯士不甘心弓掛壁畫，病翁還有筆如椽。少需要確定賦茅屋約，恐怕掉頭吟吵晚上睡覺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表