到龙井寺 到龍井寺
底忙不肯访禅林,山寺何曾避客深。
奇石韵高非令色,老松皮脱见真心。
檐牙徇铎关幽事,溪曲无弦出妙音。
拂拭少游碑好在,姓名曾记落碑阴。
底忙不肯訪禪林,山寺何曾避客深。
奇石韻高非令色,老松皮脫見真心。
檐牙徇鐸關幽事,溪曲無弦出妙音。
拂拭少遊碑好在,姓名曾記落碑陰。
分享
译文
底忙不肯访禅林,山寺何曾躲避客人深。奇石高亢不是让颜色,老松树皮脱落见真心。飞檐曲铎关幽州事,溪曲无弦出美妙音乐。拂拭少游碑好在,姓名曾记落背面。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考底忙不肯訪禪林,山寺何曾躲避客人深。奇石高亢不是讓顏色,老松樹皮脫落見真心。飛檐曲鐸關幽州事,溪曲無弦出美妙音樂。拂拭少遊碑好在,姓名曾記落背面。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
底忙不肯访禅林:形容诗人不愿打扰禅林宁静。山寺何曾避客深:山寺从未因为客人多而避而不见。奇石韵高非令色:奇石的高雅韵味并非因为外表的美丽。老松皮脱见真心:老松树皮脱落,露出的树心象征着真诚。檐牙徇铎关幽事:檐牙上的铃铛关涉着深奥的事情。溪曲无弦出妙音:弯曲的溪水即使没有琴弦也能发出美妙的音乐。拂拭少游碑好在,姓名曾记落碑阴:擦拭少游的碑文,发现姓名仍然留在碑的背面。底忙不肯訪禪林:形容詩人不願打擾禪林寧靜。山寺何曾避客深:山寺從未因爲客人多而避而不見。奇石韻高非令色:奇石的高雅韻味並非因爲外表的美麗。老松皮脫見真心:老松樹皮脫落,露出的樹心象徵着真誠。檐牙徇鐸關幽事:檐牙上的鈴鐺關涉着深奧的事情。溪曲無弦出妙音:彎曲的溪水即使沒有琴絃也能發出美妙的音樂。拂拭少遊碑好在,姓名曾記落碑陰:擦拭少遊的碑文,發現姓名仍然留在碑的背面。
赏析
底忙不肯访禅林,山寺何曾躲避客人深。奇石高亢不是让颜色,老松树皮脱落见真心。飞檐曲铎关幽州事,溪曲无弦出美妙音乐。拂拭少游碑好在,姓名曾记落背面。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考底忙不肯訪禪林,山寺何曾躲避客人深。奇石高亢不是讓顏色,老松樹皮脫落見真心。飛檐曲鐸關幽州事,溪曲無弦出美妙音樂。拂拭少遊碑好在,姓名曾記落背面。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考