赐第登楼 賜第登樓
桃李漫山不是春,纷纷蜂蝶趁游人。
梅花已带春归了,分付垂杨浥露尘。
桃李漫山不是春,紛紛蜂蝶趁遊人。
梅花已帶春歸了,分付垂楊浥露塵。
分享
译文
桃李漫山不就是春天,趁着游人纷纷蜂蝶。梅花已带着春天回来了,交付垂杨沾湿露尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桃李漫山不就是春天,趁着遊人紛紛蜂蝶。梅花已帶着春天回來了,交付垂楊沾溼露塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
桃李:指桃花和李花,此处比喻盛开的春花。漫山:遍布山野。蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶,比喻游春之人。分付:告诉,交给。垂杨:垂柳。浥:湿润。此诗以桃李与梅花对比,表达了诗人对春天即将过去的感慨,以及对垂柳润湿尘土的细腻描绘。桃李:指桃花和李花,此處比喻盛開的春花。漫山:遍佈山野。蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶,比喻遊春之人。分付:告訴,交給。垂楊:垂柳。浥:溼潤。此詩以桃李與梅花對比,表達了詩人對春天即將過去的感慨,以及對垂柳潤溼塵土的細膩描繪。
赏析
桃李漫山不就是春天,趁着游人纷纷蜂蝶。梅花已带着春天回来了,交付垂杨沾湿露尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桃李漫山不就是春天,趁着遊人紛紛蜂蝶。梅花已帶着春天回來了,交付垂楊沾溼露塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考