赐第登楼 賜第登樓
避俗懒成癖,登楼睡失魔。
忘机鸥自下,开槛蝶相过。
高处景差胜,静中春更多。
君恩何以报,归梦欲如何。
避俗懶成癖,登樓睡失魔。
忘機鷗自下,開檻蝶相過。
高處景差勝,靜中春更多。
君恩何以報,歸夢欲如何。
分享
译文
避俗懒散成癖,上楼睡失魔。忘机鸥从下,开栏蝴蝶来过。高处景差胜,静中春更多。君王的恩泽怎么报答,归梦想怎么样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考避俗懶散成癖,上樓睡失魔。忘機鷗從下,開欄蝴蝶來過。高處景差勝,靜中春更多。君王的恩澤怎麼報答,歸夢想怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
避俗懒成癖:指作者喜欢避世,懒惰已经成为一种习惯。登楼睡失魔:登上高楼后,心中的烦恼和邪恶都被驱散了。忘机鸥自下:忘记机心,海鸥自然会飞下来。开槛蝶相过:打开窗户,蝴蝶会飞过来。高处景差胜:在高处看到的景色更加壮观。静中春更多:在安静的环境中,春天的气息更加浓郁。君恩何以报:如何报答君主的恩情。归梦欲如何:回家的梦想又将如何实现。避俗懶成癖:指作者喜歡避世,懶惰已經成爲一種習慣。登樓睡失魔:登上高樓後,心中的煩惱和邪惡都被驅散了。忘機鷗自下:忘記機心,海鷗自然會飛下來。開檻蝶相過:打開窗戶,蝴蝶會飛過來。高處景差勝:在高處看到的景色更加壯觀。靜中春更多:在安靜的環境中,春天的氣息更加濃郁。君恩何以報:如何報答君主的恩情。歸夢欲如何:回家的夢想又將如何實現。
赏析
避俗懒散成癖,上楼睡失魔。忘机鸥从下,开栏蝴蝶来过。高处景差胜,静中春更多。君王的恩泽怎么报答,归梦想怎么样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考避俗懶散成癖,上樓睡失魔。忘機鷗從下,開欄蝴蝶來過。高處景差勝,靜中春更多。君王的恩澤怎麼報答,歸夢想怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考