出市得鳜鱼成六言 出市得鱖魚成六言
长铗归来有鱼,状似松江之鲈。
为向东坡伟语,醉卧黄公酒垆。
長鋏歸來有魚,狀似松江之鱸。
爲向東坡偉語,醉臥黃公酒壚。
分享
译文
长铗归来有鱼,形状像松江的鲈鱼。为向苏东坡伟告诉,醉卧黄公酒坊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長鋏歸來有魚,形狀像松江的鱸魚。爲向蘇東坡偉告訴,醉臥黃公酒坊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
长铗:古代的一种长矛,这里指手持长矛归来;松江之鲈:指松江出产的鲈鱼,非常美味;东坡:指苏轼,宋代文学家;伟语:豪放之言;黄公酒垆:指黄公的酒家,这里形容饮酒畅快。長鋏:古代的一種長矛,這裏指手持長矛歸來;松江之鱸:指松江出產的鱸魚,非常美味;東坡:指蘇軾,宋代文學家;偉語:豪放之言;黃公酒壚:指黃公的酒家,這裏形容飲酒暢快。
赏析
长铗归来有鱼,形状像松江的鲈鱼。为向苏东坡伟告诉,醉卧黄公酒坊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長鋏歸來有魚,形狀像松江的鱸魚。爲向蘇東坡偉告訴,醉臥黃公酒坊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考