晨兴散步 晨興散步

chén xīng sàn bù

郑清之 宋 鄭清之 宋

zhèng qīng zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

僧sēng居jū西xī畔pàn鹤hè居jū南nán，我wǒ向xiàng中zhōng边biān住zhù此cǐ庵ān。

岁suì晚wǎn结jié交jiāo松sōng莫mò逆nì，老lǎo来lái知zhī味wèi菜cài分fēn甘gān。

禅chán心xīn每měi日rì闲xián中zhōng得dé，世shì事shì新xīn从cóng梦mèng裹guǒ谙ān。

隐yǐn几jǐ空kōng明míng香xiāng穗suì断duàn，净jìng揩kāi双shuāng目mù对duì晴qíng岚lán。

僧居西畔鹤居南，我向中边住此庵。

岁晚结交松莫逆，老来知味菜分甘。

禅心每日闲中得，世事新从梦裹谙。

隐几空明香穗断，净揩双目对晴岚。

僧居西畔鶴居南，我向中邊住此庵。

歲晚結交松莫逆，老來知味菜分甘。

禪心每日閒中得，世事新從夢裹諳。

隱几空明香穗斷，淨揩雙目對晴嵐。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

僧人住在西畔鹤在南，我向中边住此庵。岁晚结交松没有逆，老来知道味道菜分甘。禅心每天闲中得到，世上的事刚从梦着熟悉。隐几乎空明香穗断，净揩双眼睛对着晴岚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考僧人住在西畔鶴在南，我向中邊住此庵。歲晚結交松沒有逆，老來知道味道菜分甘。禪心每天閒中得到，世上的事剛從夢着熟悉。隱几乎空明香穗斷，淨揩雙眼睛對着晴嵐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

僧居：住在寺庙里。鹤居：鹤居住的地方。莫逆：非常要好。菜分甘：共享美食。禅心：禅宗的清净之心。谙：熟悉。隐几：靠在几案上。空明：空灵明净。香穗断：香炉中的香已经燃尽。净揩：擦拭干净。晴岚：晴朗的山岚。僧居：住在寺廟裏。鶴居：鶴居住的地方。莫逆：非常要好。菜分甘：共享美食。禪心：禪宗的清淨之心。諳：熟悉。隱几：靠在几案上。空明：空靈明淨。香穗斷：香爐中的香已經燃盡。淨揩：擦拭乾淨。晴嵐：晴朗的山嵐。

赏析

僧人住在西畔鹤在南，我向中边住此庵。岁晚结交松没有逆，老来知道味道菜分甘。禅心每天闲中得到，世上的事刚从梦着熟悉。隐几乎空明香穗断，净揩双眼睛对着晴岚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考僧人住在西畔鶴在南，我向中邊住此庵。歲晚結交松沒有逆，老來知道味道菜分甘。禪心每天閒中得到，世上的事剛從夢着熟悉。隱几乎空明香穗斷，淨揩雙眼睛對着晴嵐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表