比以拙诗戏调张籍不知作者已盈轴矣辄矣辄和 比以拙詩戲調張籍不知作者已盈軸矣輒矣輒和
虓虎宁如龟有知，陆行端自触危机。
缚渠吕布还须急，驱以王寻谩失威。
肯使黔态呈短技，直教猎骑合边围。
恶盈讵必分人兽，猛获终擒自卫归。
虓虎寧如龜有知，陸行端自觸危機。
縛渠呂布還須急，驅以王尋謾失威。
肯使黔態呈短技，直教獵騎合邊圍。
惡盈詎必分人獸，猛獲終擒自衛歸。
分享
译文
猛虎宁如龟有知，陆行端从触危机。捆绑渠吕布还需要紧急，把用王寻谩失去威力。肯使黔形态呈短技，直教打猎骑兵合边围。恶盈难道一定要分人和兽，猛获最终擒获自卫回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考猛虎寧如龜有知，陸行端從觸危機。捆綁渠呂布還需要緊急，把用王尋謾失去威力。肯使黔形態呈短技，直教打獵騎兵合邊圍。惡盈難道一定要分人和獸，猛獲最終擒獲自衛回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过对虓虎、龟、吕布、王寻等形象的比喻，表达了作者对张籍的诗才的赞赏和戏谑。诗中‘虓虎’比喻张籍，‘龟有知’指张籍的智慧，‘陆行端自触危机’暗示张籍在人生道路上可能遇到的危险。‘缚渠吕布还须急，驱以王寻谩失威’用吕布和王寻的典故，说明在关键时刻要果断行事。‘黔态’指黔首，即百姓，‘短技’比喻张籍的诗才。‘猎骑合边围’形容张籍的诗才如同猎骑围猎，威力无穷。‘恶盈讵必分人兽，猛获终擒自卫归’说明张籍的诗才最终会得到认可，如同猛兽被捕获后仍能自卫回归山林。此詩通過對虓虎、龜、呂布、王尋等形象的比喻，表達了作者對張籍的詩才的讚賞和戲謔。詩中‘虓虎’比喻張籍，‘龜有知’指張籍的智慧，‘陸行端自觸危機’暗示張籍在人生道路上可能遇到的危險。‘縛渠呂布還須急，驅以王尋謾失威’用呂布和王尋的典故，說明在關鍵時刻要果斷行事。‘黔態’指黔首，即百姓，‘短技’比喻張籍的詩才。‘獵騎合邊圍’形容張籍的詩才如同獵騎圍獵，威力無窮。‘惡盈詎必分人獸，猛獲終擒自衛歸’說明張籍的詩才最終會得到認可，如同猛獸被捕獲後仍能自衛迴歸山林。
赏析
猛虎宁如龟有知，陆行端从触危机。捆绑渠吕布还需要紧急，把用王寻谩失去威力。肯使黔形态呈短技，直教打猎骑兵合边围。恶盈难道一定要分人和兽，猛获最终擒获自卫回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考猛虎寧如龜有知，陸行端從觸危機。捆綁渠呂布還需要緊急，把用王尋謾失去威力。肯使黔形態呈短技，直教打獵騎兵合邊圍。惡盈難道一定要分人和獸，猛獲最終擒獲自衛回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考