安晚园戏占 安晚園戲佔
横塘雨过水初平,浪影窥窗一孔明。
篱下触羝五鹿角,林间反舌百禽声。
柳公权可送行客,梅子真能宽渴兵。
谁道夏园无所有,莲花端可傲张卿。
橫塘雨過水初平,浪影窺窗一孔明。
籬下觸羝五鹿角,林間反舌百禽聲。
柳公權可送行客,梅子真能寬渴兵。
誰道夏園無所有,蓮花端可傲張卿。
分享
译文
横塘雨后水初平,浪影看窗一孔明。篱下触用五鹿角,林中百舌鸟百鸟的叫声。柳公权可以送旅客,梅子真能宽渴兵。谁道夏园不会有,莲花端可以傲慢张卿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考橫塘雨後水初平,浪影看窗一孔明。籬下觸用五鹿角,林中百舌鳥百鳥的叫聲。柳公權可以送旅客,梅子真能寬渴兵。誰道夏園不會有,蓮花端可以傲慢張卿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 横塘:地名,指横塘河。2. 触羝:触到羊。羝,雄羊。3. 五鹿角:比喻权贵。4. 反舌:鸟名,能模仿百鸟的叫声。5. 柳公权:唐代书法家,以楷书著称。6. 梅子:梅树的果实,酸甜可口。7. 宽渴兵:解除士兵的口渴。8. 莲花:指莲花池,也可指莲花本身。9. 张卿:古代对贵妇的一种称呼。1. 橫塘:地名,指橫塘河。2. 觸羝:觸到羊。羝,雄羊。3. 五鹿角:比喻權貴。4. 反舌:鳥名,能模仿百鳥的叫聲。5. 柳公權:唐代書法家,以楷書著稱。6. 梅子:梅樹的果實,酸甜可口。7. 寬渴兵:解除士兵的口渴。8. 蓮花:指蓮花池,也可指蓮花本身。9. 張卿:古代對貴婦的一種稱呼。
赏析
横塘雨后水初平,浪影看窗一孔明。篱下触用五鹿角,林中百舌鸟百鸟的叫声。柳公权可以送旅客,梅子真能宽渴兵。谁道夏园不会有,莲花端可以傲慢张卿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考橫塘雨後水初平,浪影看窗一孔明。籬下觸用五鹿角,林中百舌鳥百鳥的叫聲。柳公權可以送旅客,梅子真能寬渴兵。誰道夏園不會有,蓮花端可以傲慢張卿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考