庵前徐步 庵前徐步
小桥衔石路,安步水之湄。
浪盖菰蒲伏,寒禁笋蕨痴。
蜂房深户牖,燕垒渐涂茨。
过眼春余几,延缘归思迟。
小橋銜石路,安步水之湄。
浪蓋菰蒲伏,寒禁筍蕨癡。
蜂房深戶牖,燕壘漸塗茨。
過眼春餘幾,延緣歸思遲。
分享
译文
小桥衔石路,漫步水之滨。浪是菰匍匐在地,寒禁止笋蕨菜傻。蜂房深门窗,燕子垒渐渐涂茨。眼前经过春我几乎,延缘归思慢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小橋銜石路,漫步水之濱。浪是菰匍匐在地,寒禁止筍蕨菜傻。蜂房深門窗,燕子壘漸漸塗茨。眼前經過春我幾乎,延緣歸思慢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
小桥衔石路:小桥连接着石头铺成的小路。安步:悠闲地散步。水之湄:水边。浪盖:波浪覆盖。菰蒲:水草。伏:倒伏。寒禁:寒冷禁止。笋蕨:竹笋和蕨菜。痴:痴傻。蜂房:蜜蜂的巢。深户牖:深深的房屋窗户。燕垒:燕子筑巢。涂茨:涂上草茨。过眼:转眼间。春余:春天剩余。延缘:因为。归思:回家的思念。迟:拖延。小橋銜石路:小橋連接着石頭鋪成的小路。安步:悠閒地散步。水之湄:水邊。浪蓋:波浪覆蓋。菰蒲:水草。伏:倒伏。寒禁:寒冷禁止。筍蕨:竹筍和蕨菜。癡:癡傻。蜂房:蜜蜂的巢。深戶牖:深深的房屋窗戶。燕壘:燕子築巢。塗茨:塗上草茨。過眼:轉眼間。春餘:春天剩餘。延緣:因爲。歸思:回家的思念。遲:拖延。
赏析
小桥衔石路,漫步水之滨。浪是菰匍匐在地,寒禁止笋蕨菜傻。蜂房深门窗,燕子垒渐渐涂茨。眼前经过春我几乎,延缘归思慢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小橋銜石路,漫步水之濱。浪是菰匍匐在地,寒禁止筍蕨菜傻。蜂房深門窗,燕子壘漸漸塗茨。眼前經過春我幾乎,延緣歸思慢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考