福宁州蓝溪寺前蒙井 福寧州藍溪寺前蒙井

fú níng zhōu lán xī sì qián méng jǐng

郑樵 宋 鄭樵 宋

zhèng qiáo · sòng

标签: 诗词詩詞

静jìng涵hán空kōng碧bì色sè,泻xiè自zì翠cuì微wēi巅diān。

品pǐn题tí当dāng第dì一yī,不bù让ràng慧huì山shān泉quán。

静涵空碧色,泻自翠微巅。

品题当第一,不让慧山泉。

靜涵空碧色,瀉自翠微巔。

品題當第一,不讓慧山泉。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宁静的水潭泛着空灵的碧绿,源自山巅翠微之间。品评它应当是第一,不逊色于慧山之泉。寧靜的水潭泛着空靈的碧綠,源自山巔翠微之間。品評它應當是第一,不遜色于慧山之泉。

注释

①涵:包容,这里指水潭。②碧色:碧绿的颜色。③泻:流出。④翠微:青翠的山色。⑤品题:品评。⑥不让:不逊色于。①涵:包容,這裏指水潭。②碧色:碧綠的顏色。③瀉:流出。④翠微:青翠的山色。⑤品題:品評。⑥不讓:不遜色於。

赏析

这首诗描绘了福宁州蓝溪寺前的水潭,通过对比手法,将水潭的宁静与青翠山色相结合,展现了其自然之美。诗人用“静涵空碧色”和“泻自翠微巅”两句,生动地描绘了水潭的清澈与源头的高远,同时表达了对其品评首屈一指的自信。這首詩描繪了福寧州藍溪寺前的水潭,通過對比手法,將水潭的寧靜與青翠山色相結合,展現了其自然之美。詩人用“靜涵空碧色”和“瀉自翠微巔”兩句,生動地描繪了水潭的清澈與源頭的高遠,同時表達了對其品評首屈一指的自信。

← 返回诗文列表