福宁州蓝溪寺前蒙井 福寧州藍溪寺前蒙井
静涵空碧色,泻自翠微巅。
品题当第一,不让慧山泉。
靜涵空碧色,瀉自翠微巔。
品題當第一,不讓慧山泉。
分享
译文
宁静的水潭泛着空灵的碧绿,源自山巅翠微之间。品评它应当是第一,不逊色于慧山之泉。寧靜的水潭泛着空靈的碧綠,源自山巔翠微之間。品評它應當是第一,不遜色于慧山之泉。
注释
①涵:包容,这里指水潭。②碧色:碧绿的颜色。③泻:流出。④翠微:青翠的山色。⑤品题:品评。⑥不让:不逊色于。①涵:包容,這裏指水潭。②碧色:碧綠的顏色。③瀉:流出。④翠微:青翠的山色。⑤品題:品評。⑥不讓:不遜色於。
赏析
这首诗描绘了福宁州蓝溪寺前的水潭,通过对比手法,将水潭的宁静与青翠山色相结合,展现了其自然之美。诗人用“静涵空碧色”和“泻自翠微巅”两句,生动地描绘了水潭的清澈与源头的高远,同时表达了对其品评首屈一指的自信。這首詩描繪了福寧州藍溪寺前的水潭,通過對比手法,將水潭的寧靜與青翠山色相結合,展現了其自然之美。詩人用“靜涵空碧色”和“瀉自翠微巔”兩句,生動地描繪了水潭的清澈與源頭的高遠,同時表達了對其品評首屈一指的自信。