自黄山还途中作 自黃山還途中作

zì huáng shān hái tú zhōng zuò

郑起 宋 鄭起 宋

zhèng qǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

屈qū指zhǐ还hái京jīng十shí日rì程chéng，每měi逢féng歇xiē处chù问wèn村cūn名míng。

春chūn沙shā脉mài脉mài溪xī初chū涨zhǎng，夜yè雨yǔ垂chuí垂chuí晓xiǎo又yòu晴qíng。

山shān下xià有yǒu人rén传chuán虎hǔ出chū，店diàn中zhōng炊chuī饭fàn见jiàn牛niú鸣míng。

天tiān涯yá行xíng客kè无wú宁níng日rì，不bù及jí田tián家jiā业yè在zài耕gēng。

屈指还京十日程，每逢歇处问村名。

春沙脉脉溪初涨，夜雨垂垂晓又晴。

山下有人传虎出，店中炊饭见牛鸣。

天涯行客无宁日，不及田家业在耕。

屈指還京十日程，每逢歇處問村名。

春沙脈脈溪初漲，夜雨垂垂曉又晴。

山下有人傳虎出，店中炊飯見牛鳴。

天涯行客無寧日，不及田家業在耕。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

屈指回到京城十天的路程，每逢歇处问村名。春沙脉脉象溪初涨，夜雨垂垂明白又晴朗。山下有人传老虎出没，店中做饭见牛叫。天涯旅客没有安宁的日子，不到农家业在耕种。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考屈指回到京城十天的路程，每逢歇處問村名。春沙脈脈象溪初漲，夜雨垂垂明白又晴朗。山下有人傳老虎出沒，店中做飯見牛叫。天涯旅客沒有安寧的日子，不到農家業在耕種。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

屈指还京十日程：用手指计算返回京城还有十天路程。歇处问村名：每到一处歇息的地方就问当地的村名。春沙脉脉溪初涨：春天溪水初涨，河沙呈现出脉脉流动的景象。夜雨垂垂晓又晴：夜晚下着细雨，第二天早晨又放晴了。山下有人传虎出：山脚下有人传说老虎出现了。店中炊饭见牛鸣：在店里做饭时听到牛叫声。天涯行客无宁日：天涯游子没有安宁的日子。不及田家业在耕：不如在家耕种的农民生活安宁。屈指還京十日程：用手指計算返回京城還有十天路程。歇處問村名：每到一處歇息的地方就問當地的村名。春沙脈脈溪初漲：春天溪水初漲，河沙呈現出脈脈流動的景象。夜雨垂垂曉又晴：夜晚下着細雨，第二天早晨又放晴了。山下有人傳虎出：山腳下有人傳說老虎出現了。店中炊飯見牛鳴：在店裏做飯時聽到牛叫聲。天涯行客無寧日：天涯遊子沒有安寧的日子。不及田家業在耕：不如在家耕種的農民生活安寧。

赏析

屈指回到京城十天的路程，每逢歇处问村名。春沙脉脉象溪初涨，夜雨垂垂明白又晴朗。山下有人传老虎出没，店中做饭见牛叫。天涯旅客没有安宁的日子，不到农家业在耕种。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考屈指回到京城十天的路程，每逢歇處問村名。春沙脈脈象溪初漲，夜雨垂垂明白又晴朗。山下有人傳老虎出沒，店中做飯見牛叫。天涯旅客沒有安寧的日子，不到農家業在耕種。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表