谒岳王坟 謁嶽王墳
我来拜谒岳王坟,松柏苍苍上宿云。
臣子报君终一死,权寻卖国欲中分。
鹰扬当日谁能及,雁叫中原不可闻。
石马石人山寂寂,英雄于此忆将军。
我來拜謁嶽王墳,松柏蒼蒼上宿雲。
臣子報君終一死,權尋賣國欲中分。
鷹揚當日誰能及,雁叫中原不可聞。
石馬石人山寂寂,英雄於此憶將軍。
分享
译文
我来拜见岳王坟,松柏苍苍上宿说。我儿子报你终究一死,孙权不久卖国想中分。鹰扬当时谁能比,雁叫中原不可以听到。石马石人山寂静,英雄在这回忆将军。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我來拜見嶽王墳,松柏蒼蒼上宿說。我兒子報你終究一死,孫權不久賣國想中分。鷹揚當時誰能比,雁叫中原不可以聽到。石馬石人山寂靜,英雄在這回憶將軍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
谒岳王坟:来到岳飞的坟墓进行拜谒。岳王:指岳飞,南宋抗金名将。松柏苍苍:形容岳王坟周围松柏茂盛。臣子报君:臣子对君主的忠诚。权寻卖国:指有人背叛国家。鹰扬:像鹰一样英勇。雁叫中原:指中原地区的消息。石马石人:指墓前的石雕。英雄:指岳飞。将军:对岳飞的尊称。謁嶽王墳:來到岳飛的墳墓進行拜謁。嶽王:指岳飛,南宋抗金名將。松柏蒼蒼:形容嶽王墳周圍松柏茂盛。臣子報君:臣子對君主的忠誠。權尋賣國:指有人背叛國家。鷹揚:像鷹一樣英勇。雁叫中原:指中原地區的消息。石馬石人:指墓前的石雕。英雄:指岳飛。將軍:對岳飛的尊稱。
赏析
我来拜见岳王坟,松柏苍苍上宿说。我儿子报你终究一死,孙权不久卖国想中分。鹰扬当时谁能比,雁叫中原不可以听到。石马石人山寂静,英雄在这回忆将军。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我來拜見嶽王墳,松柏蒼蒼上宿說。我兒子報你終究一死,孫權不久賣國想中分。鷹揚當時誰能比,雁叫中原不可以聽到。石馬石人山寂靜,英雄在這回憶將軍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考