赠无择老禅因观稼 贈無擇老禪因觀稼
每谒祠堂憩虎邱,山僧煮茗雪花浮。
陆泉便作曹溪会,引得清风话未休。
每謁祠堂憩虎邱,山僧煮茗雪花浮。
陸泉便作曹溪會,引得清風話未休。
分享
译文
每拜祠堂在虎邱,山寺的和尚煮茶雪花漂浮。陆泉就作曹溪会,引到清风且未停。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考每拜祠堂在虎邱,山寺的和尚煮茶雪花漂浮。陸泉就作曹溪會,引到清風且未停。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
谒:拜访;祠堂:祭祀祖先或神灵的场所;憩:休息;虎邱:苏州名山;山僧:山中的和尚;煮茗:煮茶;雪花浮:茶水表面浮着像雪花一样的泡沫;陆泉:指陆羽,唐代茶圣;曹溪会:指曹溪寺,位于广东韶关;引得清风:引来清新的风;话未休:谈话还未结束。謁:拜訪;祠堂:祭祀祖先或神靈的場所;憩:休息;虎邱:蘇州名山;山僧:山中的和尚;煮茗:煮茶;雪花浮:茶水錶面浮着像雪花一樣的泡沫;陸泉:指陸羽,唐代茶聖;曹溪會:指曹溪寺,位於廣東韶關;引得清風:引來清新的風;話未休:談話還未結束。
赏析
每拜祠堂在虎邱,山寺的和尚煮茶雪花漂浮。陆泉就作曹溪会,引到清风且未停。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考每拜祠堂在虎邱,山寺的和尚煮茶雪花漂浮。陸泉就作曹溪會,引到清風且未停。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考