台城路 壬子七月二十夜纪梦 臺城路 壬子七月二十夜紀夢

铜tóng壶hú莲lián漏lòu声shēng频pín滴dī，蓉róng枕zhěn夜yè凉liáng初chū倦juàn。

酒jiǔ力lì才cái消xiāo，愁chóu肠cháng暂zàn解jiě，梦mèng到dào何hé方fāng庭tíng院yuàn。

花huā如rú人rén面miàn。

看kàn曲qū曲qū银yín屏píng，碧bì天tiān云yún汉hàn。

玉yù宇yǔ琼qióng宫gōng，神shén仙xiān莫mò是shì旧jiù时shí眷juàn。

低dī徊huái者zhě般bān依yī恋liàn。

奈nài怯qiè怯qiè柔róu魂hún，晓xiǎo风fēng吹chuī转zhuǎn。

翠cuì幕mù灯dēng昏hūn，鸭yā炉lú香xiāng淡dàn，零líng落luò钿diàn蝉chán金jīn燕yàn。

琉liú璃lí匣xiá畔pàn。

怕pà弹dàn指zhǐ华huá年nián，等děng闲xián偷tōu换huàn。

闷mèn压yā鸳yuān衾qīn，袖xiù罗luó松sōng宝bǎo钏chuàn。