青衫 青衫
青衫著破禁中罗,楚泽吴江几度过。
仕宦宛如杯水澹,朝廷空有故人多。
渔村疎竹明风旆,烟浦斜最起暮歌。
欲买田无归海上,此身无奈客愁何。
青衫著破禁中羅,楚澤吳江幾度過。
仕宦宛如杯水澹,朝廷空有故人多。
漁村疎竹明風旆,煙浦斜最起暮歌。
欲買田無歸海上,此身無奈客愁何。
分享
译文
青衫著破禁中罗,楚泽吴江几度超过。做官好像杯水澹,朝廷空有所以很多人。捕鱼村国内竹第二风大旗,烟浦斜最起晚歌。想买田没有回到海上,这身无奈客愁什么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青衫著破禁中羅,楚澤吳江幾度超過。做官好像杯水澹,朝廷空有所以很多人。捕魚村國內竹第二風大旗,煙浦斜最起晚歌。想買田沒有回到海上,這身無奈客愁什麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
青衫:古代官员的服饰,这里指代官职。禁中:皇宫。楚泽吴江:泛指江南地区。仕宦:做官。杯水澹:比喻官场如杯水般淡薄。朝廷:指朝廷官员。故人:老朋友。渔村:渔村。疎竹:稀疏的竹林。烟浦:水边。斜:斜阳。暮歌:傍晚的歌声。归海上:回到海上。客愁:客居他乡的忧愁。青衫:古代官員的服飾,這裏指代官職。禁中:皇宮。楚澤吳江:泛指江南地區。仕宦:做官。杯水澹:比喻官場如杯水般淡薄。朝廷:指朝廷官員。故人:老朋友。漁村:漁村。疎竹:稀疏的竹林。煙浦:水邊。斜:斜陽。暮歌:傍晚的歌聲。歸海上:回到海上。客愁:客居他鄉的憂愁。
赏析
青衫著破禁中罗,楚泽吴江几度超过。做官好像杯水澹,朝廷空有所以很多人。捕鱼村国内竹第二风大旗,烟浦斜最起晚歌。想买田没有回到海上,这身无奈客愁什么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青衫著破禁中羅,楚澤吳江幾度超過。做官好像杯水澹,朝廷空有所以很多人。捕魚村國內竹第二風大旗,煙浦斜最起晚歌。想買田沒有回到海上,這身無奈客愁什麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考