过大浪滩 過大浪灘
急浪吹飞雪,鸣稿破晓滩。
异乡人易老,行路古来难。
玉露晨初湿,天河夜不干。
飘流双鬓白,未有一枝安。
急浪吹飛雪,鳴稿破曉灘。
異鄉人易老,行路古來難。
玉露晨初溼,天河夜不幹。
飄流雙鬢白,未有一枝安。
分享
译文
急浪吹飞雪,在秆破晓滩。异乡人易老,自古以来很难走的路。玉露清晨初湿,天河夜不干。漂流两鬓白,没有一支安。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考急浪吹飛雪,在稈破曉灘。異鄉人易老,自古以來很難走的路。玉露清晨初溼,天河夜不幹。漂流兩鬢白,沒有一支安。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
急浪:猛烈的波浪。吹飞雪:形容浪花如飞雪般翻滚。鸣稿:指海浪冲击声。破晓滩:指黎明时分海浪冲击沙滩的声音。异乡人易老:指在异乡漂泊的人容易感到年老。行路古来难:指自古以来行路都是艰难的。玉露:指秋露。天河:指银河。飘流双鬓白:指长期漂泊导致头发斑白。未有一枝安:指没有一处安定的地方。急浪:猛烈的波浪。吹飛雪:形容浪花如飛雪般翻滾。鳴稿:指海浪衝擊聲。破曉灘:指黎明時分海浪衝擊沙灘的聲音。異鄉人易老:指在異鄉漂泊的人容易感到年老。行路古來難:指自古以來行路都是艱難的。玉露:指秋露。天河:指銀河。飄流雙鬢白:指長期漂泊導致頭髮斑白。未有一枝安:指沒有一處安定的地方。
赏析
急浪吹飞雪,在秆破晓滩。异乡人易老,自古以来很难走的路。玉露清晨初湿,天河夜不干。漂流两鬓白,没有一支安。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考急浪吹飛雪,在稈破曉灘。異鄉人易老,自古以來很難走的路。玉露清晨初溼,天河夜不幹。漂流兩鬢白,沒有一支安。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考