初月 初月

chū yuè

郑克已 宋 鄭克已 宋

zhèng kè yǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

初chū月yuè当dāng楼lóu动dòng，风fēng帘lián倚yǐ望wàng斜xié。

光guāng亏kuī微wēi有yǒu晕yūn，桂guì薄báo不bù成chéng花huā。

云yún淡dàn明míng林lín叶yè，溪xī清qīng印yìn岸àn沙shā。

去qù年nián寒hán露lù白bái，旅lǚ食shí在zài京jīng华huá。

初月当楼动，风帘倚望斜。

光亏微有晕，桂薄不成花。

云淡明林叶，溪清印岸沙。

去年寒露白，旅食在京华。

初月當樓動，風簾倚望斜。

光虧微有暈，桂薄不成花。

雲淡明林葉，溪清印岸沙。

去年寒露白，旅食在京華。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

初月当楼行动，风帘倚靠斜。光损害有点晕，桂薄不成花。云淡明林叶，溪岸沙清印。去年寒露白，旅居在首都。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考初月當樓行動，風簾倚靠斜。光損害有點暈，桂薄不成花。雲淡明林葉，溪岸沙清印。去年寒露白，旅居在首都。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 初月：指农历月初出现的月亮。2. 光亏：月光因云层遮挡而显得微弱。3. 桂薄不成花：桂花因天气寒冷而凋零。4. 明林叶：月光照亮的树林叶子。5. 溪清印岸沙：溪水清澈，倒映在岸边的沙子上。6. 旅食：指在外地寄居时的饮食。7. 京华：古时指京城，此处指汴京（今开封），诗人为表达思乡之情。1. 初月：指農曆月初出現的月亮。2. 光虧：月光因雲層遮擋而顯得微弱。3. 桂薄不成花：桂花因天氣寒冷而凋零。4. 明林葉：月光照亮的樹林葉子。5. 溪清印岸沙：溪水清澈，倒映在岸邊的沙子上。6. 旅食：指在外地寄居時的飲食。7. 京華：古時指京城，此處指汴京（今開封），詩人爲表達思鄉之情。

赏析

初月当楼行动，风帘倚靠斜。光损害有点晕，桂薄不成花。云淡明林叶，溪岸沙清印。去年寒露白，旅居在首都。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考初月當樓行動，風簾倚靠斜。光損害有點暈，桂薄不成花。雲淡明林葉，溪岸沙清印。去年寒露白，旅居在首都。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表