念奴娇 念奴嬌
卷帘酒醒，怕无言、慵理残妆啼粉。
记绾同心双绣带，珠箔青楼花满。
琢玉传情，断金订约，总是愁根本。
谁知薄幸，肯于长处寻短。
旧日掌上芙蓉，新来成刺，变却风流眼。
自信华年风度在，未怕香红春晚。
恩不相酬，怨难重合，往事冰澌泮。
分明诀绝，股钗还我一半。
捲簾酒醒，怕無言、慵理殘妝啼粉。
記綰同心雙繡帶，珠箔青樓花滿。
琢玉傳情，斷金訂約，總是愁根本。
誰知薄倖，肯於長處尋短。
舊日掌上芙蓉，新來成刺，變卻風流眼。
自信華年風度在，未怕香紅春晚。
恩不相酬，怨難重合，往事冰澌泮。
分明訣絕，股釵還我一半。
分享
译文
卷帘酒醒，怕无言、我也懒得理残妆哭粉。记他同心双绣带，珠箔青楼桃花开满。琢玉传情，断金约，总是愁根本。谁知道薄到，肯在长处寻短。旧日掌上芙蓉，新来形成刺，改变了风流眼。自信华年风度在，还怕香红春晚。恩不相酬，怨难重合，往事冰层融化。分明诀绝，股钗还我一半。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考捲簾酒醒，怕無言、我也懶得理殘妝哭粉。記他同心雙繡帶，珠箔青樓桃花開滿。琢玉傳情，斷金約，總是愁根本。誰知道薄到，肯在長處尋短。舊日掌上芙蓉，新來形成刺，改變了風流眼。自信華年風度在，還怕香紅春晚。恩不相酬，怨難重合，往事冰層融化。分明訣絕，股釵還我一半。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了女子酒醒后的孤独与哀愁，通过对往昔美好时光的回忆和对现实的无奈，表达了女子对爱情的失望和决绝。诗中‘卷帘酒醒’、‘记绾同心双绣带’等句，展现了女子对爱情的憧憬和执着；‘旧日掌上芙蓉’、‘恩不相酬’等句，则反映了女子对爱情的失望和决绝。‘分明诀绝，股钗还我一半’更是表达了女子对爱情的彻底放弃。本詩描繪了女子酒醒後的孤獨與哀愁，通過對往昔美好時光的回憶和對現實的無奈，表達了女子對愛情的失望和決絕。詩中‘捲簾酒醒’、‘記綰同心雙繡帶’等句，展現了女子對愛情的憧憬和執着；‘舊日掌上芙蓉’、‘恩不相酬’等句，則反映了女子對愛情的失望和決絕。‘分明訣絕，股釵還我一半’更是表達了女子對愛情的徹底放棄。
赏析
卷帘酒醒，怕无言、我也懒得理残妆哭粉。记他同心双绣带，珠箔青楼桃花开满。琢玉传情，断金约，总是愁根本。谁知道薄到，肯在长处寻短。旧日掌上芙蓉，新来形成刺，改变了风流眼。自信华年风度在，还怕香红春晚。恩不相酬，怨难重合，往事冰层融化。分明诀绝，股钗还我一半。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考捲簾酒醒，怕無言、我也懶得理殘妝哭粉。記他同心雙繡帶，珠箔青樓桃花開滿。琢玉傳情，斷金約，總是愁根本。誰知道薄到，肯在長處尋短。舊日掌上芙蓉，新來形成刺，改變了風流眼。自信華年風度在，還怕香紅春晚。恩不相酬，怨難重合，往事冰層融化。分明訣絕，股釵還我一半。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考