挽雇学正 挽僱學正

wǎn gù xué zhèng

郑居中 宋 鄭居中 宋

zhèng jū zhōng · sòng

标签： 诗词詩詞

可kě惜xī病bìng相xiāng如rú，谁shuí寻xún封fēng禅chán书shū。

双shuāng亲qīn千qiān里lǐ外wài，一yī叶yè九jiǔ秋qiū馀yú。

风fēng露lù翻fān归guī旐zhào，麈zhǔ埃āi锁suǒ故gù庐lú。

虎hǔ丘qiū山shān下xià路lù，会huì葬zàng有yǒu乡xiāng车chē。

可惜病相如，谁寻封禅书。

双亲千里外，一叶九秋馀。

风露翻归旐，麈埃锁故庐。

虎丘山下路，会葬有乡车。

可惜病相如，誰尋封禪書。

雙親千里外，一葉九秋餘。

風露翻歸旐，麈埃鎖故廬。

虎丘山下路，會葬有鄉車。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

可惜病相如，谁不久封禅书。双亲千里之外，一片叶子九秋季多。风露回到臃，麈埃锁旧房屋。虎丘山下路，参加葬礼有乡车。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考可惜病相如，誰不久封禪書。雙親千里之外，一片葉子九秋季多。風露回到臃，麈埃鎖舊房屋。虎丘山下路，參加葬禮有鄉車。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

相如：司马相如，西汉辞赋家。封禅书：指古代帝王祭祀天地、告成功于神灵的书籍。双亲：指父母。一叶：指一叶扁舟。九秋：指深秋。风露：指秋风和露水。翻归旐：指旌旗翻卷，表示归葬。麈埃：指尘埃。锁：指封锁。故庐：指旧居。虎丘：指苏州虎丘山。会葬：指聚集一起安葬。乡车：指故乡的车队。全诗表达了作者对逝去友人的哀悼和对故乡的思念。相如：司馬相如，西漢辭賦家。封禪書：指古代帝王祭祀天地、告成功於神靈的書籍。雙親：指父母。一葉：指一葉扁舟。九秋：指深秋。風露：指秋風和露水。翻歸旐：指旌旗翻卷，表示歸葬。麈埃：指塵埃。鎖：指封鎖。故廬：指舊居。虎丘：指蘇州虎丘山。會葬：指聚集一起安葬。鄉車：指故鄉的車隊。全詩表達了作者對逝去友人的哀悼和對故鄉的思念。

赏析

可惜病相如，谁不久封禅书。双亲千里之外，一片叶子九秋季多。风露回到臃，麈埃锁旧房屋。虎丘山下路，参加葬礼有乡车。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考可惜病相如，誰不久封禪書。雙親千里之外，一片葉子九秋季多。風露回到臃，麈埃鎖舊房屋。虎丘山下路，參加葬禮有鄉車。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表