调笑转踏/调笑令 調笑轉踏/調笑令
调笑。
楚江渺。
粉面修眉花斗好。
擎荷折柳争相调。
惊起鸳鸯多少。
渔歌齐唱催残照。
一叶归舟轻小。
調笑。
楚江渺。
粉面修眉花鬥好。
擎荷折柳爭相調。
驚起鴛鴦多少。
漁歌齊唱催殘照。
一葉歸舟輕小。
分享
译文
取笑。楚江渺茫。粉脸修眉毛花斗好。擎荷折柳争相协调。惊起鸳鸯多少。渔歌唱催残照。一叶归船小。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考取笑。楚江渺茫。粉臉修眉毛花鬥好。擎荷折柳爭相協調。驚起鴛鴦多少。漁歌唱催殘照。一葉歸船小。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
楚江渺:楚江水波渺茫。粉面修眉花斗好:形容女子面容娇美,眉毛修长如花。擎荷折柳争相调:手拿荷花折柳枝,相互嬉戏调情。惊起鸳鸯多少:惊动了多少鸳鸯。渔歌齐唱催残照:渔夫们齐声歌唱,催促着夕阳的余晖。一叶归舟轻小:一叶小舟轻盈地归来。楚江渺:楚江水波渺茫。粉面修眉花鬥好:形容女子面容嬌美,眉毛修長如花。擎荷折柳爭相調:手拿荷花折柳枝,相互嬉戲調情。驚起鴛鴦多少:驚動了多少鴛鴦。漁歌齊唱催殘照:漁夫們齊聲歌唱,催促着夕陽的餘暉。一葉歸舟輕小:一葉小舟輕盈地歸來。
赏析
取笑。楚江渺茫。粉脸修眉毛花斗好。擎荷折柳争相协调。惊起鸳鸯多少。渔歌唱催残照。一叶归船小。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考取笑。楚江渺茫。粉臉修眉毛花鬥好。擎荷折柳爭相協調。驚起鴛鴦多少。漁歌唱催殘照。一葉歸船小。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考