过城南梅庵追忆湖守使君叔晦 過城南梅庵追憶湖守使君叔晦
重过梅庵不记春,花残树老绿阴成。
开元宰相肠应断,楚国骚人魄尚清。
古屋参差疏影动,水澉深浅宿枝横。
主人祗在云深处,弄月吟风取次行。
重過梅庵不記春,花殘樹老綠陰成。
開元宰相腸應斷,楚國騷人魄尚清。
古屋參差疏影動,水澉深淺宿枝橫。
主人祗在雲深處,弄月吟風取次行。
分享
译文
重过梅庵不记春,花残树老绿阴成。开元宰相肠应断,楚国诗人灵魂尚清。古代房屋参差不齐疏影动,水橄深浅在树枝横。主人只在云深处,玩月吟风取下一行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考重過梅庵不記春,花殘樹老綠陰成。開元宰相腸應斷,楚國詩人靈魂尚清。古代房屋參差不齊疏影動,水橄深淺在樹枝橫。主人只在雲深處,玩月吟風取下一行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人再次经过梅庵时的景象,回忆起湖守使君叔晦。‘开元宰相肠应断’指的是诗人对往昔友人的怀念之情;‘楚国骚人魄尚清’形容诗人内心的清明与高洁。‘古屋参差疏影动’和‘水澉深浅宿枝横’描绘了梅庵的幽静美景。‘主人祗在云深处,弄月吟风取次行’表达了诗人对隐居生活的向往。此詩描繪了詩人再次經過梅庵時的景象,回憶起湖守使君叔晦。‘開元宰相腸應斷’指的是詩人對往昔友人的懷念之情;‘楚國騷人魄尚清’形容詩人內心的清明與高潔。‘古屋參差疏影動’和‘水澉深淺宿枝橫’描繪了梅庵的幽靜美景。‘主人祗在雲深處,弄月吟風取次行’表達了詩人對隱居生活的嚮往。
赏析
重过梅庵不记春,花残树老绿阴成。开元宰相肠应断,楚国诗人灵魂尚清。古代房屋参差不齐疏影动,水橄深浅在树枝横。主人只在云深处,玩月吟风取下一行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考重過梅庵不記春,花殘樹老綠陰成。開元宰相腸應斷,楚國詩人靈魂尚清。古代房屋參差不齊疏影動,水橄深淺在樹枝橫。主人只在雲深處,玩月吟風取下一行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考