丹灶 丹竈

dān zào

郑玠 鄭玠

zhèng jiè · sòng

标签: 诗词詩詞

língcéngchuánzhìchuānzhìjīndānzàoshàngrán

shuíyúnhǎisānshāndǎobiéshìzhūmíngdòngtiān

lóngchūjīngchéngwǎngshìláihuábiǎoshìniánchénāitànkōnghuíshǒudàoxiānshānyǒuyuán

灵迹曾传葛稚川,至今丹灶尚依然。

谁云碧海三山岛,别是朱明一洞天。

龙出玉京成往事,鹤来华表是何年,尘埃勿叹空回首,到得仙山亦有缘。

靈蹟曾傳葛稚川,至今丹竈尚依然。

誰雲碧海三山島,別是朱明一洞天。

龍出玉京成往事,鶴來華表是何年,塵埃勿嘆空回首,到得仙山亦有緣。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

灵迹曾传葛稚,到现在炼丹灶还依然。谁说碧海上三山岛,这是另外一个天地朱明。龙出来玉帝成往事,鹤来华表是什么,尘埃不要叹空回首,到仙山也有缘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靈蹟曾傳葛稚,到現在煉丹竈還依然。誰說碧海上三山島,這是另外一個天地朱明。龍出來玉帝成往事,鶴來華表是什麼,塵埃不要嘆空回首,到仙山也有緣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗以葛稚川的丹灶为引,表达了对仙境的向往。'灵迹'指传说中的仙迹,'葛稚川'是东汉道家人物,曾求仙得道。'丹灶'是炼丹用的炉灶。'碧海三山岛'指传说中的仙境,'朱明一洞天'指另一处仙境。'龙出玉京'、'鹤来华表'均为神话传说中的场景。最后两句表达了虽然仙境遥远,但仍有机会得道成仙的信念。本詩以葛稚川的丹竈爲引,表達了對仙境的嚮往。'靈蹟'指傳說中的仙蹟,'葛稚川'是東漢道家人物,曾求仙得道。'丹竈'是煉丹用的爐竈。'碧海三山島'指傳說中的仙境,'朱明一洞天'指另一處仙境。'龍出玉京'、'鶴來華表'均爲神話傳說中的場景。最後兩句表達了雖然仙境遙遠,但仍有機會得道成仙的信念。

赏析

灵迹曾传葛稚,到现在炼丹灶还依然。谁说碧海上三山岛,这是另外一个天地朱明。龙出来玉帝成往事,鹤来华表是什么,尘埃不要叹空回首,到仙山也有缘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靈蹟曾傳葛稚,到現在煉丹竈還依然。誰說碧海上三山島,這是另外一個天地朱明。龍出來玉帝成往事,鶴來華表是什麼,塵埃不要嘆空回首,到仙山也有緣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表