白云庵 白雲庵
罗浮山头老松树,中夜长吟送风雨。
病夫幽独枕书眠,静听松声默无语。
壁间画像对书灯,耿耿残油下饥鼠。
梦觉跏趺不成寐,要伴禅和听二鼓。
羅浮山頭老松樹,中夜長吟送風雨。
病夫幽獨枕書眠,靜聽松聲默無語。
壁間畫像對書燈,耿耿殘油下飢鼠。
夢覺跏趺不成寐,要伴禪和聽二鼓。
分享
译文
罗浮山头老松树,半夜长吟送风雨。病人幽独枕着书睡觉,静听松声沉默无语。墙上画像对着书灯,耿耿残油下饥饿老鼠。梦觉盘腿打坐睡不好,要伴禅和听二鼓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考羅浮山頭老松樹,半夜長吟送風雨。病人幽獨枕着書睡覺,靜聽松聲沉默無語。牆上畫像對着書燈,耿耿殘油下飢餓老鼠。夢覺盤腿打坐睡不好,要伴禪和聽二鼓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
罗浮山:位于广东省,以山水奇丽著称。老松树:指年老的松树。长吟:指松树随风发出的声音。幽独:孤独。跏趺:佛教打坐的姿势。禅和:指修行的人。二鼓:古代计时单位,指夜晚十一点到一点的时间。羅浮山:位於廣東省,以山水奇麗著稱。老松樹:指年老的松樹。長吟:指松樹隨風發出的聲音。幽獨:孤獨。跏趺:佛教打坐的姿勢。禪和:指修行的人。二鼓:古代計時單位,指夜晚十一點到一點的時間。
赏析
罗浮山头老松树,半夜长吟送风雨。病人幽独枕着书睡觉,静听松声沉默无语。墙上画像对着书灯,耿耿残油下饥饿老鼠。梦觉盘腿打坐睡不好,要伴禅和听二鼓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考羅浮山頭老松樹,半夜長吟送風雨。病人幽獨枕着書睡覺,靜聽松聲沉默無語。牆上畫像對着書燈,耿耿殘油下飢餓老鼠。夢覺盤腿打坐睡不好,要伴禪和聽二鼓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考