怀宣州李司法 懷宣州李司法
忆着宣城郡,能诗李法曹。
秋今已过半,梦亦罕相遭。
风叶乱无数,雨萤飞不高。
独来窗下坐,灯影照离骚。
憶着宣城郡,能詩李法曹。
秋今已過半,夢亦罕相遭。
風葉亂無數,雨螢飛不高。
獨來窗下坐,燈影照離騷。
分享
译文
回忆着宣城郡,诗李能法官。秋季现在已超过一半,梦也很少相遇。风叶乱无数,雨萤火虫飞不高。独自到窗边坐下,灯影照《离骚》。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回憶着宣城郡,詩李能法官。秋季現在已超過一半,夢也很少相遇。風葉亂無數,雨螢火蟲飛不高。獨自到窗邊坐下,燈影照《離騷》。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
宣城郡:指宣州,唐代属宣城郡。李法曹:指李司法,法曹是官职名,此处指李司法。离骚:指屈原的《离骚》,此处借指自己的忧愁之情。宣城郡:指宣州,唐代屬宣城郡。李法曹:指李司法,法曹是官職名,此處指李司法。離騷:指屈原的《離騷》,此處借指自己的憂愁之情。
赏析
回忆着宣城郡,诗李能法官。秋季现在已超过一半,梦也很少相遇。风叶乱无数,雨萤火虫飞不高。独自到窗边坐下,灯影照《离骚》。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回憶着宣城郡,詩李能法官。秋季現在已超過一半,夢也很少相遇。風葉亂無數,雨螢火蟲飛不高。獨自到窗邊坐下,燈影照《離騷》。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考