登东山 登東山
小雨上东山,层层着意看。
寻泉行处僻,就石坐来寒。
赤舄归周旦,苍生起谢安。
功能成底事,一抹暮云残。
小雨上東山,層層着意看。
尋泉行處僻,就石坐來寒。
赤舄歸周旦,蒼生起謝安。
功能成底事,一抹暮雲殘。
分享
译文
小雨上东山,层层在意看。不久泉水走偏僻,到石坐来寒。赤色舄归周早晨,百姓起来谢安。功能形成底事,一抹暮云残。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小雨上東山,層層在意看。不久泉水走偏僻,到石坐來寒。赤色舄歸周早晨,百姓起來謝安。功能形成底事,一抹暮雲殘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘东山’指代东山之巅,‘赤舄’指红色的鞋子,‘周旦’指周公旦,‘苍生’指百姓,‘谢安’指东晋名臣谢安。‘功能成底事’意指成就了什么大事,‘一抹暮云残’形容夕阳余晖下的残云。詩中‘東山’指代東山之巔,‘赤舄’指紅色的鞋子,‘周旦’指周公旦,‘蒼生’指百姓,‘謝安’指東晉名臣謝安。‘功能成底事’意指成就了什麼大事,‘一抹暮雲殘’形容夕陽餘暉下的殘雲。
赏析
小雨上东山,层层在意看。不久泉水走偏僻,到石坐来寒。赤色舄归周早晨,百姓起来谢安。功能形成底事,一抹暮云残。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小雨上東山,層層在意看。不久泉水走偏僻,到石坐來寒。赤色舄歸周早晨,百姓起來謝安。功能形成底事,一抹暮雲殘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考