双调・驻马听近秋闺

财cái叶yè将jiāng残cán，雨yǔ霁jì风fēng高gāo摧cuī木mù杪miǎo；江jiāng乡xiāng潇xiāo洒sǎ，数shù株zhū衰shuāi柳liǔ罩zhào平píng桥qiáo。

露lù寒hán波bō冷lěng翠cuì荷hé凋diāo，雾wù浓nóng霜shuāng重zhòng丹dān枫fēng老lǎo。

暮mù云yún收shōu，晴qíng虹hóng散sàn，落luò霞xiá飘piāo。