罪回禄 罪回祿
回禄为火神，威权尤贵重。
年来何失职，权为盗所弄。
此盗假尔威，蜂蚁聚徒众。
煌煌万炬光，灼燎随所纵。
烟氛障白日，烘炙盛骚动。
老幼哭无家，祸虐人所共。
使人不见此，聪明欲何用。
神而审其然，可得亡制控。
忍使盗意满，生民负焦痛。
尔过不可文，反躬当自讼。
回祿爲火神，威權尤貴重。
年來何失職，權爲盜所弄。
此盜假爾威，蜂蟻聚徒衆。
煌煌萬炬光，灼燎隨所縱。
煙氛障白日，烘炙盛騷動。
老幼哭無家，禍虐人所共。
使人不見此，聰明欲何用。
神而審其然，可得亡制控。
忍使盜意滿，生民負焦痛。
爾過不可文，反躬當自訟。
分享
译文
火灾是火的神，权力尤其重视。年来为什么失业，权力被盗贼所弄。这窃取你威，蜂蚁聚集徒众。辉煌万炬光，灼烤随意放纵。烟氛阻挡太阳，烘烤大骚动。老幼哭没有家，作恶人所共同。使人看不见这，聪明想怎么用。神却清楚这样，可能失去控制控制。忍心让强盗心中满，百姓负焦疼痛。你过不可文，反思应当从诉讼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考火災是火的神，權力尤其重視。年來爲什麼失業，權力被盜賊所弄。這竊取你威，蜂蟻聚集徒衆。輝煌萬炬光，灼烤隨意放縱。煙氛阻擋太陽，烘烤大騷動。老幼哭沒有家，作惡人所共同。使人看不見這，聰明想怎麼用。神卻清楚這樣，可能失去控制控制。忍心讓強盜心中滿，百姓負焦疼痛。你過不可文，反思應當從訴訟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
回禄：古代传说中的火神。禄：通‘炉’，指火炉。失职：指未尽职责。盗：指盗贼。蜂蚁聚徒众：比喻盗贼聚集众多。煌煌：光明照耀的样子。灼燎：燃烧。烟氛：烟雾。烘炙：烤炙。骚动：动荡不安。生民：百姓。亡制控：无法控制。盗意满：盗贼的欲望得到满足。焦痛：痛苦。文：掩饰。反躬：反省。自讼：自我责备。回祿：古代傳說中的火神。祿：通‘爐’，指火爐。失職：指未盡職責。盜：指盜賊。蜂蟻聚徒衆：比喻盜賊聚集衆多。煌煌：光明照耀的樣子。灼燎：燃燒。煙氛：煙霧。烘炙：烤炙。騷動：動盪不安。生民：百姓。亡制控：無法控制。盜意滿：盜賊的慾望得到滿足。焦痛：痛苦。文：掩飾。反躬：反省。自訟：自我責備。
赏析
火灾是火的神，权力尤其重视。年来为什么失业，权力被盗贼所弄。这窃取你威，蜂蚁聚集徒众。辉煌万炬光，灼烤随意放纵。烟氛阻挡太阳，烘烤大骚动。老幼哭没有家，作恶人所共同。使人看不见这，聪明想怎么用。神却清楚这样，可能失去控制控制。忍心让强盗心中满，百姓负焦疼痛。你过不可文，反思应当从诉讼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考火災是火的神，權力尤其重視。年來爲什麼失業，權力被盜賊所弄。這竊取你威，蜂蟻聚集徒衆。輝煌萬炬光，灼烤隨意放縱。煙氛阻擋太陽，烘烤大騷動。老幼哭沒有家，作惡人所共同。使人看不見這，聰明想怎麼用。神卻清楚這樣，可能失去控制控制。忍心讓強盜心中滿，百姓負焦疼痛。你過不可文，反思應當從訴訟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考