自怜 自憐
木偶漂来万里身,自怜藏拙向三春。
人穷但有哦诗债,意懒终无下笔神。
屋后云深鸡失晓,厨中饭尽鼠嫌贫。
五更小雨却堪喜,数垅寒蔬色已新。
木偶漂來萬里身,自憐藏拙向三春。
人窮但有哦詩債,意懶終無下筆神。
屋後雲深雞失曉,廚中飯盡鼠嫌貧。
五更小雨卻堪喜,數壠寒蔬色已新。
分享
译文
木偶漂泊万里身来,自怜遮丑向春天赏花。人穷但有哦诗债,意懒始终没有下笔神。屋后云深鸡不知道,厨房里吃饭都嫌贫大鼠。五更小雨却堪喜,几垅冷蔬菜颜色已经新。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考木偶漂泊萬里身來,自憐遮醜向春天賞花。人窮但有哦詩債,意懶始終沒有下筆神。屋後雲深雞不知道,廚房裏喫飯都嫌貧大鼠。五更小雨卻堪喜,幾壠冷蔬菜顏色已經新。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过描绘诗人的生活环境和心境,表达了他对自身命运的感慨。'木偶漂来万里身'比喻诗人如同漂泊无依的木偶,身世孤苦。'自怜藏拙向三春'中的'自怜'表示自我怜悯,'藏拙'指隐藏自己的才能,'三春'指春季,诗人自嘲自己虽然才华横溢,却无法施展。'人穷但有哦诗债,意懒终无下笔神'说明诗人生活困顿,虽然心中有诗,却因意懒而无法动笔。'屋后云深鸡失晓,厨中饭尽鼠嫌贫'描绘了诗人贫困的生活环境。'五更小雨却堪喜,数垅寒蔬色已新'反映了诗人在困境中的乐观态度,即使在贫困中也能找到一些快乐。這首詩通過描繪詩人的生活環境和心境,表達了他對自身命運的感慨。'木偶漂來萬里身'比喻詩人如同漂泊無依的木偶,身世孤苦。'自憐藏拙向三春'中的'自憐'表示自我憐憫,'藏拙'指隱藏自己的才能,'三春'指春季,詩人自嘲自己雖然才華橫溢,卻無法施展。'人窮但有哦詩債,意懶終無下筆神'說明詩人生活困頓,雖然心中有詩,卻因意懶而無法動筆。'屋後雲深雞失曉,廚中飯盡鼠嫌貧'描繪了詩人貧困的生活環境。'五更小雨卻堪喜,數壠寒蔬色已新'反映了詩人在困境中的樂觀態度,即使在貧困中也能找到一些快樂。
赏析
木偶漂泊万里身来,自怜遮丑向春天赏花。人穷但有哦诗债,意懒始终没有下笔神。屋后云深鸡不知道,厨房里吃饭都嫌贫大鼠。五更小雨却堪喜,几垅冷蔬菜颜色已经新。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考木偶漂泊萬里身來,自憐遮醜向春天賞花。人窮但有哦詩債,意懶始終沒有下筆神。屋後雲深雞不知道,廚房裏喫飯都嫌貧大鼠。五更小雨卻堪喜,幾壠冷蔬菜顏色已經新。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考