杂兴 雜興

zá xīng

郑刚中 宋 鄭剛中 宋

zhèng gāng zhōng · sòng

标签： 诗词詩詞

秋qiū风fēng城chéng垒lěi小xiǎo，远yuǎn望wàng一yī消xiāo凝níng。

洞dòng客kè云yún中zhōng路lù，渔yú舟zhōu水shuǐ底dǐ灯dēng。

有yǒu钟zhōng聊liáo是shì寺sì，半bàn俗sú不bù成chéng僧sēng。

羁jī旅lǚ其qí间jiān者zhě，尘chén埃āi料liào可kě憎zēng。

秋风城垒小，远望一消凝。

洞客云中路，渔舟水底灯。

有钟聊是寺，半俗不成僧。

羁旅其间者，尘埃料可憎。

秋風城壘小，遠望一消凝。

洞客雲中路，漁舟水底燈。

有鍾聊是寺，半俗不成僧。

羈旅其間者，塵埃料可憎。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋风城垒小，远望一消凝。洞客云中路，渔船水底灯。有钟聊这寺，半俗不成僧。寄居其中的，尘埃料可憎恨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋風城壘小，遠望一消凝。洞客雲中路，漁船水底燈。有鍾聊這寺，半俗不成僧。寄居其中的，塵埃料可憎恨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

秋风：秋天的风。城垒：城墙和堡垒。洞客：隐居的人。云中路：云雾缭绕的山路。渔舟：渔船。水底灯：指水中的灯火，可能是指渔船上的灯火。有钟：有钟声的地方。寺：寺庙。半俗：既不完全世俗，也不完全出家的状态。羁旅：旅居在外。尘埃：尘世，指世俗生活。料可憎：料想是很讨厌的。秋風：秋天的風。城壘：城牆和堡壘。洞客：隱居的人。雲中路：雲霧繚繞的山路。漁舟：漁船。水底燈：指水中的燈火，可能是指漁船上的燈火。有鍾：有鐘聲的地方。寺：寺廟。半俗：既不完全世俗，也不完全出家的狀態。羈旅：旅居在外。塵埃：塵世，指世俗生活。料可憎：料想是很討厭的。

赏析

秋风城垒小，远望一消凝。洞客云中路，渔船水底灯。有钟聊这寺，半俗不成僧。寄居其中的，尘埃料可憎恨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋風城壘小，遠望一消凝。洞客雲中路，漁船水底燈。有鍾聊這寺，半俗不成僧。寄居其中的，塵埃料可憎恨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表