游西山 遊西山
我来西江边，兀坐阅寒暑。
水外有佳处，欲往兴辄阻。
昨朝主人闲，联辔临洲渚。
开船入江云，绝渡不须橹。
杖策径登岩，骑从单可数。
松杉生好风，导我绿阴舞。
迎门野僧疏，对佛香炉古。
峻上百级栈，竹屋乱撑拄。
旁道得小径，窈窕通深坞。
石藓布青钱，岩泉迸飞乳。
幽兰隐高人，孤芳秀寒女。
树静忽啼猿，林密疑藏虎。
春半果如秋，空翠元无雨。
苍岩隔桃花，不可至其所。
但听叶间禽，似与秦人语。
不会武陵溪，端的在何许。
徘徊耸心骨，感欢就尊俎。
曲蘖驱我醉，岂复更尔汝。
一笑谐真欢，万事落尘士。
谓已脱囚拘，夭矫升洞府。
顾兹欢与适，天暂慰孤旅。
此身当有累，未是得轻举。
骊驹已载歌，兰棹倚前浦。
中流望林泉，隔岸闻箫鼓。
上马向此扃，山际玉钩吐。
我來西江邊，兀坐閱寒暑。
水外有佳處，欲往興輒阻。
昨朝主人閒，聯轡臨洲渚。
開船入江雲，絕渡不須櫓。
杖策徑登巖，騎從單可數。
松杉生好風，導我綠陰舞。
迎門野僧疏，對佛香爐古。
峻上百級棧，竹屋亂撐拄。
旁道得小徑，窈窕通深塢。
石蘚布青錢，巖泉迸飛乳。
幽蘭隱高人，孤芳秀寒女。
樹靜忽啼猿，林密疑藏虎。
春半果如秋，空翠元無雨。
蒼巖隔桃花，不可至其所。
但聽葉間禽，似與秦人語。
不會武陵溪，端的在何許。
徘徊聳心骨，感歡就尊俎。
麴櫱驅我醉，豈復更爾汝。
一笑諧真歡，萬事落塵士。
謂已脫囚拘，夭矯升洞府。
顧茲歡與適，天暫慰孤旅。
此身當有累，未是得輕舉。
驪駒已載歌，蘭棹倚前浦。
中流望林泉，隔岸聞簫鼓。
上馬向此扃，山際玉鉤吐。
分享
译文
我来西江边，独自坐着看、。水外有佳处，想去兴就受阻。昨天早晨主人熟悉，我驾车到沙洲。开船入江说，断绝渡河不需要盾牌。骑马径直登岩，骑兵从单可数。松杉生好风，引导我绿阴舞。迎门野僧疏，面对佛香炉古。高上百级栈道，竹屋乱支撑伸展。旁路找到小径，窈窕通深坞。石藓布满青钱，岩泉迸飞乳。幽兰隐高人，孤芳秀寒女。树静忽然猿猴，林密怀疑藏虎。春半果然像秋天，空翠元没有下雨。苍岩隔着桃花，也可以到那里。只听叶间禽，似乎与秦国人说话。不赶上武陵溪，端的在哪里。徘徊高耸心骨，感激高欢到酒席。曲蘖驱使我醉了，难道再你你。一笑是真高兴，万事落尘士。对已经逃脱囚禁，屈曲升洞府。看着这欢乐和舒适，天暂时安慰我旅。这身体应当有累，没有是能轻易举。黑马已经载着歌，兰棹靠前浦。中流望林泉，隔岸听到箫鼓。上马向此锁，山边玉钩吐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我來西江邊，獨自坐着看、。水外有佳處，想去興就受阻。昨天早晨主人熟悉，我駕車到沙洲。開船入江說，斷絕渡河不需要盾牌。騎馬徑直登巖，騎兵從單可數。松杉生好風，引導我綠陰舞。迎門野僧疏，面對佛香爐古。高上百級棧道，竹屋亂支撐伸展。旁路找到小徑，窈窕通深塢。石蘚佈滿青錢，巖泉迸飛乳。幽蘭隱高人，孤芳秀寒女。樹靜忽然猿猴，林密懷疑藏虎。春半果然像秋天，空翠元沒有下雨。蒼巖隔着桃花，也可以到那裏。只聽葉間禽，似乎與秦國人說話。不趕上武陵溪，端的在哪裏。徘徊高聳心骨，感激高歡到酒席。麴櫱驅使我醉了，難道再你你。一笑是真高興，萬事落塵士。對已經逃脫囚禁，屈曲升洞府。看着這歡樂和舒適，天暫時安慰我旅。這身體應當有累，沒有是能輕易舉。黑馬已經載着歌，蘭棹靠前浦。中流望林泉，隔岸聽到簫鼓。上馬向此鎖，山邊玉鉤吐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
我来西江边，独自坐着看、。水外有佳处，想去兴就受阻。昨天早晨主人熟悉，我驾车到沙洲。开船入江说，断绝渡河不需要盾牌。骑马径直登岩，骑兵从单可数。松杉生好风，引导我绿阴舞。迎门野僧疏，面对佛香炉古。高上百级栈道，竹屋乱支撑伸展。旁路找到小径，窈窕通深坞。石藓布满青钱，岩泉迸飞乳。幽兰隐高人，孤芳秀寒女。树静忽然猿猴，林密怀疑藏虎。春半果然像秋天，空翠元没有下雨。苍岩隔着桃花，也可以到那里。只听叶间禽，似乎与秦国人说话。不赶上武陵溪，端的在哪里。徘徊高耸心骨，感激高欢到酒席。曲蘖驱使我醉了，难道再你你。一笑是真高兴，万事落尘士。对已经逃脱囚禁，屈曲升洞府。看着这欢乐和舒适，天暂时安慰我旅。这身体应当有累，没有是能轻易举。黑马已经载着歌，兰棹靠前浦。中流望林泉，隔岸听到箫鼓。上马向此锁，山边玉钩吐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我來西江邊，獨自坐着看、。水外有佳處，想去興就受阻。昨天早晨主人熟悉，我駕車到沙洲。開船入江說，斷絕渡河不需要盾牌。騎馬徑直登巖，騎兵從單可數。松杉生好風，引導我綠陰舞。迎門野僧疏，面對佛香爐古。高上百級棧道，竹屋亂支撐伸展。旁路找到小徑，窈窕通深塢。石蘚佈滿青錢，巖泉迸飛乳。幽蘭隱高人，孤芳秀寒女。樹靜忽然猿猴，林密懷疑藏虎。春半果然像秋天，空翠元沒有下雨。蒼巖隔着桃花，也可以到那裏。只聽葉間禽，似乎與秦國人說話。不趕上武陵溪，端的在哪裏。徘徊高聳心骨，感激高歡到酒席。麴櫱驅使我醉了，難道再你你。一笑是真高興，萬事落塵士。對已經逃脫囚禁，屈曲升洞府。看着這歡樂和舒適，天暫時安慰我旅。這身體應當有累，沒有是能輕易舉。黑馬已經載着歌，蘭棹靠前浦。中流望林泉，隔岸聽到簫鼓。上馬向此鎖，山邊玉鉤吐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…