有客致木绵椅坐为山斋之用 有客致木綿椅坐爲山齋之用
桃歇冬花蕉叶干，寒到广东真是寒。
山斋竹椅冷如水，欲以荐坐无蒲团。
邻翁未必藉华罽，顾此流落心所怜。
临溪汲水下蓝碧，为染吉贝包木绵。
长针引线作方衲，软暖厚薄无一偏。
虽是凝尘少来客，瘦骨拄衣身独便。
领君此意觉漫甚，我亦虚坐其敢安。
家世穷愁岂今日，广文之老先无毡。
桃歇冬花蕉葉幹，寒到廣東真是寒。
山齋竹椅冷如水，欲以薦坐無蒲團。
鄰翁未必藉華罽，顧此流落心所憐。
臨溪汲水下藍碧，爲染吉貝包木綿。
長針引線作方衲，軟暖厚薄無一偏。
雖是凝塵少來客，瘦骨拄衣身獨便。
領君此意覺漫甚，我亦虛坐其敢安。
家世窮愁豈今日，廣文之老先無氈。
分享
译文
桃歇冬花芭蕉叶干，寒到广东真是寒冷。山斋竹椅子凉如水，想用推荐坐没有蒲团。邻居老翁还必须借助华厨，看着这些流落心所怜悯。溪边打水下蓝绿色，吉贝木棉为染包。长针缝作方钠，软暖厚薄不一部分。虽是凝尘少来的客人，瘦骨成长衣身只是方便。领你这种想法觉得浪漫很，我也只是坐在他敢安。家世代穷困忧愁怎么今天，先生的老先生没有毡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桃歇冬花芭蕉葉幹，寒到廣東真是寒冷。山齋竹椅子涼如水，想用推薦坐沒有蒲團。鄰居老翁還必須藉助華廚，看着這些流落心所憐憫。溪邊打水下藍綠色，吉貝木棉爲染包。長針縫作方鈉，軟暖厚薄不一部分。雖是凝塵少來的客人，瘦骨成長衣身只是方便。領你這種想法覺得浪漫很，我也只是坐在他敢安。家世代窮困憂愁怎麼今天，先生的老先生沒有氈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
木绵：指棉花。 山斋：指山中的书斋。 蒲团：一种圆形的蒲草编织的坐垫。 华罽：华丽的毛毯。 吉贝：指棉花。 方衲：方形的僧衣。 凝尘：指尘埃。 广文：指唐代著名文学家韩愈，此处借指有学问的人。 毡：一种用羊毛等制成的厚毛织物。木綿：指棉花。 山齋：指山中的書齋。 蒲團：一種圓形的蒲草編織的坐墊。 華罽：華麗的毛毯。 吉貝：指棉花。 方衲：方形的僧衣。 凝塵：指塵埃。 廣文：指唐代著名文學家韓愈，此處借指有學問的人。 氈：一種用羊毛等製成的厚毛織物。
赏析
桃歇冬花芭蕉叶干，寒到广东真是寒冷。山斋竹椅子凉如水，想用推荐坐没有蒲团。邻居老翁还必须借助华厨，看着这些流落心所怜悯。溪边打水下蓝绿色，吉贝木棉为染包。长针缝作方钠，软暖厚薄不一部分。虽是凝尘少来的客人，瘦骨成长衣身只是方便。领你这种想法觉得浪漫很，我也只是坐在他敢安。家世代穷困忧愁怎么今天，先生的老先生没有毡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桃歇冬花芭蕉葉幹，寒到廣東真是寒冷。山齋竹椅子涼如水，想用推薦坐沒有蒲團。鄰居老翁還必須藉助華廚，看着這些流落心所憐憫。溪邊打水下藍綠色，吉貝木棉爲染包。長針縫作方鈉，軟暖厚薄不一部分。雖是凝塵少來的客人，瘦骨成長衣身只是方便。領你這種想法覺得浪漫很，我也只是坐在他敢安。家世代窮困憂愁怎麼今天，先生的老先生沒有氈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考