义荣见示和禅月山居诗盥读数过六根洒然但余素不晓佛法今以受持孔子教中而见于穷居之所日用者和成七首 其一 義榮見示和禪月山居詩盥讀數過六根灑然但餘素不曉佛法今以受持孔子教中而見於窮居之所日用者和成七首 其一
世态攲危转觉难,年来宜我面西山。
高情不出窗几内,至乐亦非文字间。
愿得好风常款款,不妨流水自潺潺。
个中有味谁同享,俗子卑陬莫强攀。
世態攲危轉覺難,年來宜我面西山。
高情不出窗幾內,至樂亦非文字間。
願得好風常款款,不妨流水自潺潺。
箇中有味誰同享,俗子卑陬莫強攀。
分享
译文
世间的风气动荡多变,觉得很难适应。近年来,我更喜欢面向西山。高远的情怀不会局限于窗前几案之内,极致的快乐也不在文字之间。希望有和煦的风常常轻轻吹拂,不妨让流水自在地潺潺流淌。这其中蕴含的滋味,又有谁能共同享受,俗世之人不要勉强攀附。世間的風氣動盪多變,覺得很難適應。近年來,我更喜歡面向西山。高遠的情懷不會侷限於窗前几案之內,極致的快樂也不在文字之間。希望有和煦的風常常輕輕吹拂,不妨讓流水自在地潺潺流淌。這其中蘊含的滋味,又有誰能共同享受,俗世之人不要勉強攀附。
注释
攲危:动荡不安。面西山:面向西山。款款:和煦的样子。潺潺:流水声。攲危:動盪不安。面西山:面向西山。款款:和煦的樣子。潺潺:流水聲。
赏析
这首诗表达了诗人对宁静生活的向往,以及对世俗纷扰的排斥。诗中通过对自然景物的描绘,抒发了诗人内心的平和与淡泊。诗的结尾以反问句的形式,强调了个人的品味与世俗的不同,展现了诗人高洁的情怀。這首詩表達了詩人對寧靜生活的嚮往,以及對世俗紛擾的排斥。詩中通過對自然景物的描繪,抒發了詩人內心的平和與淡泊。詩的結尾以反問句的形式,強調了個人的品味與世俗的不同,展現了詩人高潔的情懷。