忆故庐憶故廬

yì gù lú

zhèng gāng zhōng · sòng

不bù如rú当dāng日rì在zài山shān家jiā，修xiū竹zhú丛cóng中zhōng一yī迳jìng斜xié。

饱bǎo食shí醉zuì眠mián浑hún没méi事shì，风fēng朝cháo雨yǔ夜yè祗zhī愁chóu花huā。

不如当日在山家，修竹丛中一迳斜。

饱食醉眠浑没事，风朝雨夜祗愁花。

不如當日在山家，修竹叢中一逕斜。

飽食醉眠渾沒事，風朝雨夜祗愁花。

译文

不如当太阳在山家，修竹丛中一经斜。饱食醉眠浑没事，风朝雨晚上只愁花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不如當太陽在山家，修竹叢中一經斜。飽食醉眠渾沒事，風朝雨晚上只愁花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

迳：小路；祗：只；故庐：旧居，指作者曾经居住的山中茅屋。逕：小路；祗：只；故廬：舊居，指作者曾經居住的山中茅屋。