辛未元夜 辛未元夜

xīn wèi yuán yè

郑刚中 宋 鄭剛中 宋

zhèng gāng zhōng · sòng

标签： 诗词詩詞

轻qīng寒hán拥yōng山shān城chéng，远yuǎn绿lǜ生shēng春chūn草cǎo。

迎yíng神shén乐lè元yuán夜yè。

笑xiào语yǔ闻wén蛮mán獠liáo。

惟wéi有yǒu团tuán圆yuán月yuè，报bào我wǒ时shí节jié好hǎo，寸cùn灯dēng岂qǐ为wèi孤gū，卮zhī酒jiǔ未wèi为wèi少shǎo。

微wēi醺xūn短duǎn檠qíng旁páng，人rén静jìng茅máo屋wū小xiǎo。

轻寒拥山城，远绿生春草。

迎神乐元夜。

笑语闻蛮獠。

惟有团圆月，报我时节好，寸灯岂为孤，卮酒未为少。

微醺短檠旁，人静茅屋小。

輕寒擁山城，遠綠生春草。

迎神樂元夜。

笑語聞蠻獠。

惟有團圓月，報我時節好，寸燈豈爲孤，卮酒未爲少。

微醺短檠旁，人靜茅屋小。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

轻寒拥山城，远离绿色生春草。迎接神乐深夜。笑语听说蛮僚。只有团圆月，给我时间好，寸灯能为我，一杯酒不算少。微微有些醉意短架旁，人冷静茅草屋小。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考輕寒擁山城，遠離綠色生春草。迎接神樂深夜。笑語聽說蠻僚。只有團圓月，給我時間好，寸燈能爲我，一杯酒不算少。微微有些醉意短架旁，人冷靜茅草屋小。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

辛未：指宋高宗绍兴三十一年（1161年）。元夜：元宵节之夜。蛮獠：古代对南方少数民族的称呼。短檠：短小的灯架。茅屋：用茅草盖的房屋。辛未：指宋高宗紹興三十一年（1161年）。元夜：元宵節之夜。蠻獠：古代對南方少數民族的稱呼。短檠：短小的燈架。茅屋：用茅草蓋的房屋。

赏析

轻寒拥山城，远离绿色生春草。迎接神乐深夜。笑语听说蛮僚。只有团圆月，给我时间好，寸灯能为我，一杯酒不算少。微微有些醉意短架旁，人冷静茅草屋小。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考輕寒擁山城，遠離綠色生春草。迎接神樂深夜。笑語聽說蠻僚。只有團圓月，給我時間好，寸燈能爲我，一杯酒不算少。微微有些醉意短架旁，人冷靜茅草屋小。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表