辛未除放 辛未除放

xīn wèi chú fàng

郑刚中 宋 鄭剛中 宋

zhèng gāng zhōng · sòng

标签： 诗词詩詞

爆bào竹zhú懒lǎn能néng熏xūn，桃táo符fú又yòu上shàng门mén。

老lǎo身shēn迷mí岁suì月yuè，春chūn色sè偏piān乾qián坤kūn。

桂guì岭lǐng家jiā何hé在zài，茅máo堂táng酒jiǔ满mǎn尊zūn。

小xiǎo笼lóng温wēn衲nà被bèi，清qīng梦mèng接jiē黄huáng昏hūn。

爆竹懒能熏，桃符又上门。

老身迷岁月，春色偏乾坤。

桂岭家何在，茅堂酒满尊。

小笼温衲被，清梦接黄昏。

爆竹懶能燻，桃符又上門。

老身迷歲月，春色偏乾坤。

桂嶺家何在，茅堂酒滿尊。

小籠溫衲被，清夢接黃昏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

爆竹懒能熏，桃符又上门。我迷失岁月，春色偏乾坤。桂岭家何在，茅堂满酒尊。小笼子温钠被，清梦接近黄昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爆竹懶能燻，桃符又上門。我迷失歲月，春色偏乾坤。桂嶺家何在，茅堂滿酒尊。小籠子溫鈉被，清夢接近黃昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 除放：古代官员卸任，放还故里的仪式。2. 爆竹：古代庆祝节日时燃放的纸卷，以示喜庆。3. 桃符：古代门神，以桃木制成，认为能驱邪避凶。4. 老身：诗人自称，表达年老之感。5. 桂岭：指桂树成林的山岭，此处代指故乡。6. 茅堂：简陋的房屋，此处指诗人故居。7. 尊：酒杯。8. 温衲被：暖和的棉被。9. 清梦：清静美好的梦境。10. 黄昏：傍晚时分。1. 除放：古代官員卸任，放還故里的儀式。2. 爆竹：古代慶祝節日時燃放的紙卷，以示喜慶。3. 桃符：古代門神，以桃木製成，認爲能驅邪避兇。4. 老身：詩人自稱，表達年老之感。5. 桂嶺：指桂樹成林的山嶺，此處代指故鄉。6. 茅堂：簡陋的房屋，此處指詩人故居。7. 尊：酒杯。8. 溫衲被：暖和的棉被。9. 清夢：清靜美好的夢境。10. 黃昏：傍晚時分。

赏析

爆竹懒能熏，桃符又上门。我迷失岁月，春色偏乾坤。桂岭家何在，茅堂满酒尊。小笼子温钠被，清梦接近黄昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爆竹懶能燻，桃符又上門。我迷失歲月，春色偏乾坤。桂嶺家何在，茅堂滿酒尊。小籠子溫鈉被，清夢接近黃昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表