西邻桑间有隙地从可五丈其横五分之一荒蔓瓦 西鄰桑間有隙地從可五丈其橫五分之一荒蔓瓦

xī lín sāng jiān yǒu xì dì cóng kě wǔ zhàng qí héng wǔ fēn zhī yī huāng màn wǎ

郑刚中 宋 鄭剛中 宋

zhèng gāng zhōng · sòng

标签： 诗词詩詞

荒huāng园yuán茅máo塞sāi闭bì墙qiáng隈wēi，多duō谢xiè西xī邻lín借jiè我wǒ开kāi。

力lì课kè顽wán僮tóng移yí断duàn甓pì，小xiǎo通tōng幽yōu径jìng养yǎng苍cāng苔tái。

种zhǒng云yún无wú处chù容róng桤qī木mù，遮zhē日rì聊liáo须xū买mǎi竹zhú栽zāi。

十shí亩mǔ故gù乡xiāng松sōng与yǔ菊jú，不bù须xū便biàn望wàng主zhǔ人rén回huí。

荒园茅塞闭墙隈，多谢西邻借我开。

力课顽僮移断甓，小通幽径养苍苔。

种云无处容桤木，遮日聊须买竹栽。

十亩故乡松与菊，不须便望主人回。

荒園茅塞閉牆隈，多謝西鄰借我開。

力課頑僮移斷甓，小通幽徑養蒼苔。

種雲無處容榿木，遮日聊須買竹栽。

十畝故鄉松與菊，不須便望主人回。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

荒园茅草堵塞封闭墙小沟，多谢西边的邻居借我开。力课顽劣儿童移动断砖，小通幽小径养青苔。种云无处容桤木，遮天聊要买竹栽种。十亩故乡松树和菊花，不需要就望着主人回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荒園茅草堵塞封閉牆小溝，多謝西邊的鄰居借我開。力課頑劣兒童移動斷磚，小通幽小徑養青苔。種雲無處容榿木，遮天聊要買竹栽種。十畝故鄉松樹和菊花，不需要就望着主人回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

隙地：空地，荒地。课：教诲，教导。顽僮：顽皮的孩子。断甓：断裂的砖瓦。幽径：僻静的小路。苍苔：青苔。桤木：一种树木。遮日：遮挡阳光。十亩：十亩地，指一块较大的土地。松与菊：松树和菊花，常用来象征高洁的品格。主人回：主人回来。隙地：空地，荒地。課：教誨，教導。頑僮：頑皮的孩子。斷甓：斷裂的磚瓦。幽徑：僻靜的小路。蒼苔：青苔。榿木：一種樹木。遮日：遮擋陽光。十畝：十畝地，指一塊較大的土地。松與菊：松樹和菊花，常用來象徵高潔的品格。主人回：主人回來。

赏析

荒园茅草堵塞封闭墙小沟，多谢西边的邻居借我开。力课顽劣儿童移动断砖，小通幽小径养青苔。种云无处容桤木，遮天聊要买竹栽种。十亩故乡松树和菊花，不需要就望着主人回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荒園茅草堵塞封閉牆小溝，多謝西邊的鄰居借我開。力課頑劣兒童移動斷磚，小通幽小徑養青苔。種雲無處容榿木，遮天聊要買竹栽種。十畝故鄉松樹和菊花，不需要就望着主人回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表