希父删定惠近诗一轴成四韵谢之 希父刪定惠近詩一軸成四韻謝之
小砑花藤字画精,五言重喜见长城。
工深斧凿浑无迹,意静波澜转觉平。
湖上幽奇君胜赋,笔端芜陋我堪惊。
贪多独有珍藏计,他日山间要眼明。
小砑花藤字畫精,五言重喜見長城。
工深斧鑿渾無跡,意靜波瀾轉覺平。
湖上幽奇君勝賦,筆端蕪陋我堪驚。
貪多獨有珍藏計,他日山間要眼明。
分享
译文
细腻的花藤字画精美,五言诗重读更喜见长城。斧凿痕迹深藏不露,意境宁静波澜渐平。湖上幽奇你胜过赋诗,笔端粗陋我自感惊异。贪多独有珍藏之心,他日山间定要眼明。細膩的花藤字畫精美,五言詩重讀更喜見長城。斧鑿痕跡深藏不露,意境寧靜波瀾漸平。湖上幽奇你勝過賦詩,筆端粗陋我自感驚異。貪多獨有珍藏之心,他日山間定要眼明。
注释
砑:磨平。长城:比喻诗中的高远境界。斧凿:比喻技艺精湛。波澜:比喻诗中的情感起伏。芜陋:形容自己的诗笔粗陋。砑:磨平。長城:比喻詩中的高遠境界。斧鑿:比喻技藝精湛。波瀾:比喻詩中的情感起伏。蕪陋:形容自己的詩筆粗陋。
赏析
郑刚中此诗以简洁的语言表达了对父亲删定自己诗作的感激之情。诗中通过描绘细腻的字画和长城的比喻,展现了诗人的高远境界。同时,诗人自谦地表达了自己在诗艺上的不足,以及对父亲指导的珍视。全诗意境宁静,情感真挚,是一首充满哲理和情感的诗作。鄭剛中此詩以簡潔的語言表達了對父親刪定自己詩作的感激之情。詩中通過描繪細膩的字畫和長城的比喻,展現了詩人的高遠境界。同時,詩人自謙地表達了自己在詩藝上的不足,以及對父親指導的珍視。全詩意境寧靜,情感真摯,是一首充滿哲理和情感的詩作。