题西岩 題西巖

tí xī yán

郑刚中 宋 鄭剛中 宋

zhèng gāng zhōng · sòng

标签： 诗词詩詞

终zhōng日rì徘pái徊huái得dé好hǎo凉liáng，一yī怀huái炎yán暑shǔ变biàn冰bīng霜shuāng。

会huì须xū月yuè上shàng出chū山shān去qù，更gèng看kàn芰jì荷hé生shēng夜yè香xiāng。

终日徘徊得好凉，一怀炎暑变冰霜。

会须月上出山去，更看芰荷生夜香。

終日徘徊得好涼，一懷炎暑變冰霜。

會須月上出山去，更看芰荷生夜香。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

终日徘徊得好凉，一个怀着炎热变冰霜。会需要月上出山去，再看荷花生夜香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考終日徘徊得好涼，一個懷着炎熱變冰霜。會需要月上出山去，再看荷花生夜香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了作者在夏日傍晚游西岩时，感受到凉爽宜人的景象，表达了对自然美景的喜爱和对炎热的缓解。'终日徘徊得好凉'意为整日游玩感觉非常凉爽，'一怀炎暑变冰霜'形容心中的炎热仿佛变成了冰霜，'会须月上出山去'表示等到月亮升起再离开，'更看芰荷生夜香'则是在夜晚欣赏荷花散发的香气。此詩描寫了作者在夏日傍晚遊西巖時，感受到涼爽宜人的景象，表達了對自然美景的喜愛和對炎熱的緩解。'終日徘徊得好涼'意爲整日遊玩感覺非常涼爽，'一懷炎暑變冰霜'形容心中的炎熱彷彿變成了冰霜，'會須月上出山去'表示等到月亮升起再離開，'更看芰荷生夜香'則是在夜晚欣賞荷花散發的香氣。

赏析

终日徘徊得好凉，一个怀着炎热变冰霜。会需要月上出山去，再看荷花生夜香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考終日徘徊得好涼，一個懷着炎熱變冰霜。會需要月上出山去，再看荷花生夜香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表