题灵峰见山阁 題靈峯見山閣

tí líng fēng jiàn shān gé

郑刚中 宋 鄭剛中 宋

zhèng gāng zhōng · sòng

标签： 诗词詩詞

兵bīng火huǒ相xiāng寻xún音yīn问wèn绝jué，登dēng高gāo寓yù目mù空kōng伤shāng神shén。

金jīn华huá山shān且qiě望wàng不bù见jiàn，况kuàng乃nǎi欲yù见jiàn山shān下xià人rén。

兵火相寻音问绝，登高寓目空伤神。

金华山且望不见，况乃欲见山下人。

兵火相尋音問絕，登高寓目空傷神。

金華山且望不見，況乃欲見山下人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

战乱相寻音讯断绝，登上高处看到空伤神。金华山并且看不见，更何况是想看到山下的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考戰亂相尋音訊斷絕，登上高處看到空傷神。金華山並且看不見，更何況是想看到山下的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘兵火相寻’指的是战乱不断，导致音讯不通。‘登高寓目空伤神’表达了登高望远却因战乱而心生悲痛。‘金华山’指的是诗人心中的理想之地，但‘望不见’和‘欲见山下人’则表现出诗人对现实无奈的感慨。詩中‘兵火相尋’指的是戰亂不斷，導致音訊不通。‘登高寓目空傷神’表達了登高望遠卻因戰亂而心生悲痛。‘金華山’指的是詩人心中的理想之地，但‘望不見’和‘欲見山下人’則表現出詩人對現實無奈的感慨。

赏析

战乱相寻音讯断绝，登上高处看到空伤神。金华山并且看不见，更何况是想看到山下的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考戰亂相尋音訊斷絕，登上高處看到空傷神。金華山並且看不見，更何況是想看到山下的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表