所居苦多鼠近得一猫子畜之虽未能捕而鼠渐知所居苦多鼠近得一貓子畜之雖未能捕而鼠漸知

suǒ jū kǔ duō shǔ jìn dé yī māo zi chù zhī suī wèi néng bǔ ér shǔ jiàn zhī

zhèng gāng zhōng · sòng

嫩nèn白bái轻qīng斑bān尚shàng带dài痴chī，敛liǎn身shēn摇yáo尾wěi未wèi成chéng威wēi。

已yǐ知zhī穴xué内nèi两liǎng端duān者zhě，祗zhī啮niè馀yú蔬shū少shǎo退tuì肥féi。

嫩白轻斑尚带痴，敛身摇尾未成威。

已知穴内两端者，祗啮馀蔬少退肥。

嫩白輕斑尚帶癡，斂身搖尾未成威。

已知穴內兩端者，祗齧餘蔬少退肥。

译文

嫩白轻斑还带着傻，收身摇摇尾巴不成威。已经知道隧道两端的，只吃多蔬菜少退肥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嫩白輕斑還帶着傻，收身搖搖尾巴不成威。已經知道隧道兩端的，只喫多蔬菜少退肥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

本诗以猫捉鼠为题，通过描写小猫的可爱与憨态，以及鼠类的狡猾，表达了诗人对小猫的喜爱之情。'痴'字表现了小猫的呆萌，'啮'字描绘了老鼠啃食的情景。本詩以貓捉鼠爲題，通過描寫小貓的可愛與憨態，以及鼠類的狡猾，表達了詩人對小貓的喜愛之情。'癡'字表現了小貓的呆萌，'齧'字描繪了老鼠啃食的情景。