宿长芦寺下四绝 宿長蘆寺下四絕
北风吹水拍船头,晚泊长芦祗欲愁。
试遣长髯伺烟际,望中李离亦来不。
北風吹水拍船頭,晚泊長蘆祗欲愁。
試遣長髯伺煙際,望中李離亦來不。
分享
译文
北风吹水拍打船头,晚上停泊在长芦祗想愁。试派长髯等烟时,望中李离也来不。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北風吹水拍打船頭,晚上停泊在長蘆祗想愁。試派長髯等煙時,望中李離也來不。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人夜泊长芦寺时的所见所感。‘北风吹水拍船头’形象地描绘了风大浪急的景象,‘晚泊长芦祗欲愁’表达了诗人因旅途艰辛而生的忧愁情绪。‘试遣长髯伺烟际’中的‘长髯’可能指代诗人自己,‘伺烟际’则表现了诗人远眺的情景。‘望中李离亦来不’则可能是诗人望眼欲穿,期待某人却未见其至的意境。此詩描繪了詩人夜泊長蘆寺時的所見所感。‘北風吹水拍船頭’形象地描繪了風大浪急的景象,‘晚泊長蘆祗欲愁’表達了詩人因旅途艱辛而生的憂愁情緒。‘試遣長髯伺煙際’中的‘長髯’可能指代詩人自己,‘伺煙際’則表現了詩人遠眺的情景。‘望中李離亦來不’則可能是詩人望眼欲穿,期待某人卻未見其至的意境。
赏析
北风吹水拍打船头,晚上停泊在长芦祗想愁。试派长髯等烟时,望中李离也来不。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北風吹水拍打船頭,晚上停泊在長蘆祗想愁。試派長髯等煙時,望中李離也來不。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考