涉园偶成 涉園偶成

shè yuán ǒu chéng

郑刚中 宋 鄭剛中 宋

zhèng gāng zhōng · sòng

标签： 诗词詩詞

颓tuí龄líng正zhèng是shì投tóu闲xián好hǎo，胆dǎn薄báo谁shuí知zhī与yǔ拙zhuō兼jiān。

棋qí信xìn天tiān机jī那nà论lùn失shī，酒jiǔ随suí客kè量liàng不bù教jiào添tiān。

静jìng冲chōng小xiǎo雨yǔ看kàn花huā蕾lěi，时shí拨bō苍cāng苔tái候hòu笋sǔn尖jiān。

幽yōu鸟niǎo叶yè间jiān如rú有yǒu语yǔ，比bǐ翁wēng难nán作zuò逸yì群qún髯rán。

颓龄正是投闲好，胆薄谁知与拙兼。

棋信天机那论失，酒随客量不教添。

静冲小雨看花蕾，时拨苍苔候笋尖。

幽鸟叶间如有语，比翁难作逸群髯。

頹齡正是投閒好，膽薄誰知與拙兼。

棋信天機那論失，酒隨客量不教添。

靜衝小雨看花蕾，時撥蒼苔候筍尖。

幽鳥葉間如有語，比翁難作逸羣髯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

颓龄正是利用空闲好，胆薄谁知道和笨拙兼。棋相信天机那论失，酒客量不随教育添。静冲小雨看花蕾，当时拨青苔等竹尖。幽鸟叶之间如有语，比较难得作超群胡须。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考頹齡正是利用空閒好，膽薄誰知道和笨拙兼。棋相信天機那論失，酒客量不隨教育添。靜衝小雨看花蕾，當時撥青苔等竹尖。幽鳥葉之間如有語，比較難得作超羣鬍鬚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中'颓龄'指晚年，'投闲'指赋闲在家，'胆薄'指胆小，'拙'指笨拙。'棋信天机'指下棋相信天意，'酒随客量'指饮酒量随客人。'静冲小雨'指在雨中静静地观察，'时拨苍苔'指时常拨动青苔等待。'幽鸟叶间如有语'指鸟儿在叶间似乎在说话，'比翁'指比得上老翁，'逸群髯'指超群的胡须。詩中'頹齡'指晚年，'投閒'指賦閒在家，'膽薄'指膽小，'拙'指笨拙。'棋信天機'指下棋相信天意，'酒隨客量'指飲酒量隨客人。'靜衝小雨'指在雨中靜靜地觀察，'時撥蒼苔'指時常撥動青苔等待。'幽鳥葉間如有語'指鳥兒在葉間似乎在說話，'比翁'指比得上老翁，'逸羣髯'指超羣的鬍鬚。

赏析

颓龄正是利用空闲好，胆薄谁知道和笨拙兼。棋相信天机那论失，酒客量不随教育添。静冲小雨看花蕾，当时拨青苔等竹尖。幽鸟叶之间如有语，比较难得作超群胡须。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考頹齡正是利用空閒好，膽薄誰知道和笨拙兼。棋相信天機那論失，酒客量不隨教育添。靜衝小雨看花蕾，當時撥青苔等竹尖。幽鳥葉之間如有語，比較難得作超羣鬍鬚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表